Heidevolk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vale Ouwe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vale Ouwe » de Heidevolk.
Paroles
Raven snellen door het bos
De wolven zijn los
Daverend gaat zijn krachtig ros
Door het duistere bos
In Vale Ouwe’s oude woud
Heersen woeste stormen
Waar Wodan’s Wilde Jacht zal zijn
In het woud der nornen
Op Vale Ouwe’s heidengrond
Waar Irminzuil stond
Waar Wodan’s eik staat, fier en trots
Daar spint Urth ons lot
In Vale Ouwe’s oude woud
Heersen woeste stormen
Waar Wodan’s Wilde Jacht zal zijn
In het woud der nornen
Runen kerven in mijn zwaard
Vecht voor onze grond
Het heilig woud, het Asenwoud
Waar bloed ons bond
Waar godenhand den springdel schiep
Op heidense grond
Waar winterreus in heuvels sliep
Op Veluwse grond
In Vale Ouwe’s oude woud
Heersen woeste stormen
Waar Wodan’s Wilde Jacht zal zijn
In het woud der nornen
Runen kerven in mijn zwaard
Vecht voor onze grond
Het heilig woud, het Asenwoud
Waar bloed ons bond
Traduction des paroles
♪ Corbeau de courir dans les bois ♪
Les loups sont lâches
♪ Davering va son puissant ros ♪
À travers la forêt sombre
Dans la vieille forêt du vieil homme de Vale
La règle des tempêtes déchaînées
Où sera le yacht sauvage de Wodan
Dans la forêt de Norns
Sur la Terre païenne du vieil homme Vale
Où était Irminzuil
Où se dresse le chêne de Wodan, fier et fier
C'est là Qu'Urth tourne notre destin
Dans la vieille forêt du vieil homme de Vale
La règle des tempêtes déchaînées
Où sera le yacht sauvage de Wodan
Dans la forêt de Norns
Tailler des runes dans mon épée
Lutte pour notre terre
La forêt sacrée, la forêt de frênes
Où le sang nous a attachés
Où la main de Dieu a créé la source
Sur un terrain païen
Où winterreus dormait dans les collines
Sur le terrain de Veluwe
Dans la vieille forêt du vieil homme de Vale
La règle des tempêtes déchaînées
Où sera le yacht sauvage de Wodan
Dans la forêt de Norns
Tailler des runes dans mon épée
Lutte pour notre terre
La forêt sacrée, la forêt de frênes
Où le sang nous a attachés