Hegemon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Proskynese

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Proskynese » de Hegemon.

Paroles

Now the world is at my hands
Now they’re burnt, now they’re slained
All this human scum reduced to nothingness
I am Iskandar, bow down and kiss my hand…
Proskynese…
Your domination has ended…
Proskynese…
Obey my ritual.
Proskynese…
Follow my orders
Proskynese…
I control your lives.
All my life, you tried to eradicate me ! But I’ve
survived and now I control thee !
Feel my hatred ! I am Allmighty. For at last I am the
Hegemon
Proskynese
Now I submit thee !
Proskynese
I will have no mercy
Proskynese
All bow down to me Proskynese
This is how it will be !
My armies have vainquished Your Kingdoms
Of despostism and lies !
Now the true has come to rebuild,
This ruined land for our future…
Revenge now is mine and I taste it from the deepest
core
Power on my side I have no fear, nor remorse
I hold the sword for no God nor demon
I have Faith only in my inner self !
Look into my eyes, see nothing
But your pityful destiny…
I behold my work
I feel no pain for your sacrifice.
We all deserve to die but you’re gone first
We must now stand united, to face the coming birth
Of this new dawn
Blood now runs in growing rivers,
We shall stand right, never fall again.
I am the leader !
I’m the Lion
I’m the King
I’m Iskandar

Traduction des paroles

Maintenant le monde est entre mes mains
Maintenant ils sont brûlés, maintenant ils sont tués
Toute cette ordure humaine réduite au néant
Je suis Iskandar, inclinez - vous et embrassez ma main…
Proskynese…
Votre domination est terminée…
Proskynese…
Obéissez à mon rituel.
Proskynese…
Suivre mes commandes
Proskynese…
J'ai le contrôle de votre vie.
Toute ma vie, tu as essayé de m'éradiquer ! Mais j'ai
survécu et maintenant je te contrôle !
Sentez ma haine ! Je suis Allmighty. Car enfin je suis le
Hegemon
Proskynese
Maintenant je te soumets !
Proskynese
J'aurai pas de pitié
Proskynese
Tout se prosterner devant moi Proskynese
C'est de cette manière qu'il sera !
Mes armées ont vaincu vos royaumes
Du despostisme et du mensonge !
Maintenant le vrai est venu pour reconstruire,
Cette Terre ruinée pour notre avenir…
La vengeance est à moi et je la goûte du plus profond
core
Pouvoir de mon côté je n'ai ni peur, ni remords
Je tiens l'épée pour aucun dieu ni démon
J'ai confiance qu'en mon moi intérieur !
Regarde dans Mes yeux, ne vois rien
Mais votre destin pitoyable…
Je vois mon travail
Je ne ressens aucune douleur pour ton sacrifice.
Nous méritons tous de mourir mais vous êtes parti en premier
Nous devons maintenant rester unis, pour faire face à la naissance à venir
De cette nouvelle aube
Le sang coule maintenant dans les rivières en croissance,
Nous resterons à droite, ne tomberons plus jamais.
Je suis le chef !
Je suis le Lion
Je suis le Roi
Je suis Iskandar