Hefner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twisting Mary's Arm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twisting Mary's Arm » de Hefner.
Paroles
Now that I’ve communicated everything I feel I think I’ll go
You never really listened and I couldn’t have expected you to know
And now I hate everybody and everybody hates me guess I should have known
The truth is an objective, only the strong hearted people know
Well the girl kissed me, cause she had rocks in her head
She had petals in her shoes, and me within her arms
And she sung many hymns, which I couldn’t understand
She was breaking God’s heart, I was twisting Mary’s arm
Now that I’m expecting everything I didn’t think would ever come
My heart is big and swollen and my lips are torn and bruised from having fun
There’s no light inside this damp and squalid temple that we call your heart
We are the prettiest of sinners, we’ve the filthiest, the dirtiest of laughs
She said I would fail, she said I would not succeed
Traduction des paroles
Maintenant que j'ai communiqué tout ce que je ressens je pense que je vais y aller
Tu n'as jamais vraiment écouté et je ne pouvais pas m'attendre à ce que tu le saches
Et maintenant je déteste tout le monde et tout le monde me déteste je suppose que j'aurais dû savoir
La vérité est un objectif, seuls les gens au cœur fort savent
La fille m'a embrassé, parce qu'elle avait des pierres dans la tête
Elle avait des pétales dans ses chaussures, et moi dans ses bras
Et elle a chanté beaucoup d'hymnes, que je ne pouvais pas comprendre
Elle brisait le cœur de Dieu, je tordais le bras de Marie
Maintenant que je m'attends à tout ce que je ne pensais pas venir
Mon cœur est grand et enflé et mes lèvres sont déchirées et meurtries de s'amuser
Il n'y a pas de lumière à l'intérieur de ce temple humide et sordide que nous appelons votre cœur
Nous sommes le plus beau des pécheurs, nous avons le plus sale, le plus sale des rires
Elle a dit que j'échouerais, elle a dit que je ne réussirais pas