Hefner — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Art College Days Are Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Art College Days Are Over » de Hefner.
Paroles
When I’m feeling sad, she is feeling nothing
When she’s on the land, I am underwater;
Swimming to the devil in the hope that the words that she stole from my mouth
will be placed right back
When I’m underfed, she is being gluttonous
Eating all the cakes that I cooked with a passion
I wish that her waste was the size that it was and the taste in her mouth was
something like it used to be
And the girl on the bus used the same soap as her and she stopped and she
looked and I had to turn away
Whilst we were getting laid
I was happiest that way
And the girl on the train used the same hairspray
But she looked and I blushed and I had to turn away
It’s getting desperate these days
Oh my art college days are over
I always stay up late, and get up even later
I wish I had the cash to start to redecorate
The smoked stained walls and the wine stained carpets
Like my food stained jumpers are reminders of incompetence
Oh I should be ashamed of letting things go this way
Traduction des paroles
Quand je me sens triste, elle ne ressent rien
Quand elle est sur la terre ferme, je suis sous l'eau;
Nager au diable dans l'espoir que les mots qu'elle a volé de ma bouche
sera placé juste en arrière
Quand je suis sous-nourri, elle est gloutonne
Manger tous les gâteaux que j'ai cuisinés avec passion
Je souhaite que ses déchets était la taille qu " il était et le goût dans sa bouche était
quelque chose comme il l'habitude d'être
Et la fille dans le bus a utilisé le même savon qu'elle et elle s'est arrêtée et elle
regardé et j'ai dû détourner
Alors que nous étions posé
J'ai été le plus heureux de cette façon
Et la fille du train a utilisé la même laque
Mais elle a regardé et j'ai rougi et j'ai dû me détourner
Ça devient désespéré ces jours ci
Oh mon art college jours sont plus
Je reste toujours debout tard, et se lever encore plus tard
J'aimerais avoir l'argent pour commencer à redécorer
Les murs tachés de fumée et les tapis tachés de vin
Comme mes sauteurs tachés de nourriture sont des rappels d'incompétence
Oh je devrais avoir honte de laisser les choses se passer comme ça