Hefner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christian Girls

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christian Girls » de Hefner.

Paroles

Now I believe an angel crossed my path and realised
That the hair on my head will be pass my chin when I’ve earnt this type of prize
The scent that she brings makes me feel alright like the pleasure of sleeping
safe tonight
But I won’t sleep tight ‘til I know she’s been cleaned from her toes to the top
of her head
Christian Girls should be kept pristine and totally devoid of pain
I can’t hold back the rain, the dirty, dirty rain
Gloria’s freckles just titter and tease, but they’re no bloody use to me
No bloody use to me
Too much telly and too many books and so many films to keep me hooked
But the idea of sex seems so bleeding stale when her heart is as big as a house
And the red, red lips just keep reminding me of Sarah Brown
And the cool, cool breeze makes me feel like settling down
Christian Girls should be kept pristine and totally devoid of pain
I can’t hold back the rain, the dirty, dirty rain
Gloria’s freckles just titter and tease, but they’re no bloody use to me
No bloody use to me
It’s a shame that she feels this way, to my hearts dismay I want to kiss all
her fingers

Traduction des paroles

Maintenant je crois qu'un ange a croisé mon chemin et réalisé
Que les cheveux sur ma tête seront passer mon menton quand j'ai gagné ce type de prix
Le parfum qu'elle apporte me fait me sentir bien, comme le plaisir de dormir
ce soir en toute sécurité
Mais je ne dormirai pas jusqu'à ce que je sache qu'elle a été nettoyée de ses orteils jusqu'au sommet
de sa tête
Les filles chrétiennes devraient rester vierges et totalement dépourvues de douleur
Je ne peux pas retenir la pluie, la pluie sale, sale
Les taches de rousseur de Gloria ne font que me titiller et me taquiner, mais elles ne me servent à rien
Non sanglant pour moi
Trop de télé et trop de livres et tellement de films pour me garder accroché
Mais l'idée du sexe semble tellement saigner rassis quand son cœur est aussi grand qu'une maison
Et les lèvres rouges me rappellent Sarah Brown
Et la brise fraîche me donne envie de m'installer
Les filles chrétiennes devraient rester vierges et totalement dépourvues de douleur
Je ne peux pas retenir la pluie, la pluie sale, sale
Les taches de rousseur de Gloria ne font que me titiller et me taquiner, mais elles ne me servent à rien
Non sanglant pour moi
C'est une honte qu'elle se sente de cette façon, à mon grand désarroi je veux embrasser tous
ses doigts