Hefner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blind Girl With Halo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blind Girl With Halo » de Hefner.
Paroles
The girl is blind and beautiful
I’m honour bound and dutiful
Her head is warm, her skin is cool and she’s got religion in a big way
She says those hands are healing hands
She says she’s travelled many lands
And i bet that she’s got healing hands
But I bet she’s never met a man who understands her quite the way that I do
And how was I supposed to know that she’s the one betrothed
To a catholic boy with stronger faith than I
Just as I was on my knees with a golden ring between my teeth
Her fingers said she’s someone elses bride
Oh she’ll never see the beauty I can see
Oh she’ll never see her own sweet bonny face
A rejection note written in braille
Hear my smoke filled larynx wail
Cigarettes make me feel alone and her voice gives the lonely tone to my song
Traduction des paroles
La fille est aveugle et belle
Je suis honoré et dévoué
Sa tête est chaude, sa peau est fraîche et elle a une grande religion
Elle dit que ces mains sont des mains de guérison
Elle dit qu'elle a parcouru beaucoup de terres
Et je parie qu'elle a des mains de guérison
Mais je parie qu'elle n'a jamais rencontré un homme qui la comprend comme moi
Et comment étais je censé savoir que c'est elle la fiancée
À un garçon catholique avec une foi plus forte que moi
Tout comme j'étais à genoux avec un anneau d'or entre les dents
Ses doigts ont dit qu'elle est quelqu'un elses mariée
Elle ne verra jamais la beauté que je peux voir
Oh elle ne verra jamais son propre visage doux bonny
Une note de rejet écrite en braille
Entendre mon larynx rempli de fumée gémir
Les Cigarettes me font me sentir seul et sa voix donne le ton solitaire à ma chanson