Hector Lavoe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plato De Segunda Mesa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plato De Segunda Mesa » de Hector Lavoe.
Paroles
Pero tu amor apunto muy alto
por eso fue que de mi nada sacó
cruzó como flecha errada
que fácilmente evitó mi corazón.
Te empeñas ser dueña de todo
si tanto quiso abarcar nada apretó,
por que? te complace comentar
con tanta seguridad que te escondí la verdad.
Mi amor
ignoró mi sencillez
frente a la complicación
de no hallar a quien amar.
Pero tu amor apunto muy alto
por eso fue que de mi nada saco
paso soñando imposibles
que fácilmente evito mi corazón.
Valga bien mi aclaración
plato de segunda mesa no soy yo,
y valga bien la aclaración
plato de segunda mesa no soy yo.
Coro:
Plato e’segunda mesa no soy yo.
Traduction des paroles
Mais vos points d'amour trop élevé
c'est pour ça qu'il n'a rien obtenu de moi
croisé comme une mauvaise Flèche
cela évitait facilement mon cœur.
Vous vous efforcez de tout posséder
s'il voulait embrasser quelque chose de tellement serré,
Pourquoi? s'il vous plaît commentaire
si sûr que je vous ai caché la vérité.
Mon amour
ignoré ma simplicité
face à la complication
ne pas trouver quelqu'un à aimer.
Mais vos points d'amour trop élevé
c'est pourquoi je n'ai rien obtenu de moi
étape rêver impossible
que j'ai facilement éviter mon cœur.
Eh bien pour mon précisions
deuxième plat de table ce n'est pas moi,
et vaut bien la clarification
deuxième plat de table est pas moi.
Chœur:
Plaque e ' deuxième table est pas moi.