Hector Lavoe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Gente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Gente » de Hector Lavoe.
Paroles
Mi gente. ¡Ustedes!
lo más grande de este mundo
siempre me hacen sentir
un orgullo profundo.
Los llamé. ¡Vengan conmigo!
no me preguntaron dónde
orgulloso estoy de ustedes
mi gente siempre responde.
Vinieron todos para oirme guarachar;
pero como soy de ustedes
yo los invitaré a gozar,
conmigo sí van a gozar
yo lo invitaré a gozar conmigo sí…
Coro: Que cante mi gente…
rumberito de oriente…
que cante mi gente…
Traduction des paroles
Mon peuple. Vous les gars!
la plus grande chose dans ce monde
ils me font toujours sentir
une profonde fierté.
Je les ai appelés. Venez avec moi!
ils ne me demandez pas où
Je suis fier de vous.
mon peuple répond toujours.
Tout le monde est venu m'entendre guarachar;
mais puisque je suis l'un de vous
Je vais vous inviter à profiter,
avec moi, ils pourront profiter de
Je vous invite à profiter avec moi oui…
Chorus: Que Mon Peuple Chante…
rumberito Oriental…
que mon peuple chante…