Hector Lavoe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mentira
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mentira » de Hector Lavoe.
Paroles
Salom no est llorando
Los martirios de sus penas
Es mentira nunca ha sido mujer buena
Con humano corazn.
Mujer falacia impostora de caricias,
Tu beso es virus que al alma envenena
Sobre tus ansias un corazn de piedra
Con las maldades que encierra la codicia.
Mujer falacia impostora de caricias,
Tu beso es virus que al alma envenena
Sobre tus ansias un corazn de piedra
Con las maldades que encierra la codicia.
Coro:
Mentira.
Ay Salom te quiere a ti,
Salom no te engaa nunca
El siente tus penas, siente sus delirios
Dice que te quiere
Ay Salom,
Ay Salo Salom,
Salom no te engaa mami
Mentira, mentira son…
Traduction des paroles
Salom ne pleure pas
Les martyrs de leurs peines
C'est un mensonge, elle n'a jamais été une bonne femme
Avec le cœur de l'homme.
Femme erreur imposteur caresses,
Votre baiser est un virus qui empoisonne l'âme
Sur ton désir un coeur de Pierre
Avec les maux de la cupidité.
Femme erreur imposteur caresses,
Votre baiser est un virus qui empoisonne l'âme
Sur ton désir un coeur de Pierre
Avec les maux de la cupidité.
Chœur:
Mentir.
Ay Salom vous aime,
Salom ne vous trompe jamais
Il sent tes peines, il sent ses illusions
Il dit qu'il vous aime
Ay Salom,
Ay Salo Salom,
Salom ne pas vous tromper, maman.
Mensonge, mensonge sont…