Hector Lavoe — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Fama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Fama » de Hector Lavoe.
Paroles
Yo soy la fama
Soy tristeza y sonrisa pagada
Que con dinero se puede obtener.
Y escuchen їpor qu?
Doy placer y en regreso yo no pido nada
Si es trabajo llegar a la fama
Y a la fama saber mantener.
No tengo amigos
Y si un amor fcil lo consigo
As de fcil lo he de perder.
Mi madre dijo:
No creas ser un gran tenorio
Parars es un sanatorio
Y all fama todo has de perder.
Porque yo, yo soy la fama
Soy aquel que la gente reclama
Pero nadie puede comprender.
Escucha y yo,
Yo soy la fama
Soy aquel que la gente reclama
Pero nadie puede comprender.
Coro:
Porque yo, soy la fama
Soy aquel que la gente reclama,
Pero nadie puede comprender.
Ay mi cantar es nico
A nadie se lo copi
Escchame tremendo
Tremendo el jibaro es.
Yo no tengo amigo
No tengo a nadie
Pero tengo una salsa corazn
Que si que manda madre.
Canto guajras, bolero
Aquinaldo y guaguanc
Se sorprendi el que no crea
Cuando el macho otra vez gan.
Es que yo tengo tres razas
Jbaro, tano y niche
Mamita, mamita que pasa.
Y no tedigo adis
Te digo, hasta siempre.
Traduction des paroles
Je suis fame
Je suis payé tristesse et sourire
Que l'argent que vous pouvez obtenir.
Et écoutez quoi?
Je donne du plaisir et au retour Je ne demande rien
Si c'est du travail pour obtenir la célébrité
Et à la gloire savent comment maintenir.
Je n'ai pas d'amis
Et si j'ai un amour facile
Je vais le perdre.
Ma mère a dit:
Ne pensez pas que vous êtes un grand ténor
Parars est un sanatorium
Et toute gloire que vous devez perdre.
Parce que moi, je suis la gloire
Je suis celui que les gens prétendent
Mais personne ne peut comprendre.
Écoute et moi,
Je suis fame
Je suis celui que les gens prétendent
Mais personne ne peut comprendre.
Chœur:
Parce que moi, je suis la gloire
Je suis celui que les gens prétendent,
Mais personne ne peut comprendre.
Oh mon chant c'est nico
Je n'ai pas de copie à quiconque.
Écoute moi formidable
Formidable jibaro est.
Je n'ai pas d'ami
Je n'ai pas n'importe qui.
Mais j'ai une sauce coeur
La mère en a la charge.
Canto guajras, boléro
Aquinaldo et guaguanc
J'ai été surpris qu'il ne l'ai pas cru
Quand le mâle gagne à nouveau.
Est ce que j'ai trois courses
Jbaro, tano et niche
Mamita, mamita ce qui se passe.
Et pas tedigo Addis
Je vous le dis, si longtemps.