Heavenblast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside the Universe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside the Universe » de Heavenblast.
Paroles
Galaxies like lamps in the dark,
black holes lost in the bottom of the space
Fly with no more weight,
with no more mark and under me there is just the immense
Jump with no more support,
open wide the eyes, around me nothing is hidden
Now I am no more inside
anything, and out there
all seems so different
I try to tighten the hands
and I contain all the eternity in them
Inside the universe galaxies that
you will not ever reach no more
Look in your hand, try to supppose
where your immense is laid
Now I am just looking for,
I regret the gravity
and I vague in everything,
planets distant from the earth
who knows where do they go,
where is the return
Inside the universe each reality
is an immense treasure, imagine
inside yourself, without horizont
your sight get lost again
Search what you have lost,
try to go back,
your sun is aloof like your world
I’m flying into the dark,
it’s the only reason left
I don’t know why but it’s the only way
to return to my home
Fly with no more shade,
without knowledge of the way,
there is just the immense
I close my eyes in vain,
there is no more wind
to push on the sail
Now my journey is lost in time,
perfume of a past time,
in my hand there is my earth
I pray for I could find the way
of the return, what was about my world
Inside the universe my unchained song
doesn’t find response, I miss
what I have lost The lonliness
kills me so slowly… slowly…slowly…
Traduction des paroles
Galaxies comme des lampes dans l'obscurité,
trous noirs perdus dans le fond de l'espace
Voler sans plus de poids,
sans plus de marque et sous moi il y a juste l'immense
Sauter sans plus de soutien,
ouvrez grand les yeux, autour de moi, rien n'est caché
Maintenant je ne suis plus à l'intérieur
rien, et là-bas
tout semble si différent
J'essaie de serrer les mains
et je contient toute l'éternité en eux
A l'intérieur de l'univers galaxies qui
vous n'atteindrez jamais plus
Regardez dans votre main, essayez de suppposer
où votre immense est posé
Maintenant, je suis juste à la recherche de,
Je regrette la gravité
et je vague dans tout,
planètes éloignées de la terre
qui sait où vont-ils,
où est le retour
À l'intérieur de l'univers chaque réalité
est un immense trésor, imaginez
à l'intérieur de soi, sans horizont
votre vue se perdre à nouveau
Rechercher ce que vous avez perdu,
essayez de revenir,
votre soleil est à l'écart comme votre monde
Je vole dans le noir,
c'est la seule raison pour laquelle la gauche
Je ne sais pas pourquoi mais c'est le seul moyen
pour en revenir à ma maison
Voler sans plus d'ombre,
sans connaissance du chemin,
il y a juste l'immense
Je ferme les yeux en vain,
il n'y a pas non plus de vent
pour pousser sur la voile
Maintenant, mon voyage est perdu dans le temps,
le parfum d'un temps passé,
dans ma main, il y a ma terre
Je prie pour que je puisse trouver le chemin
de retour, ce qui était sur mon monde
À l'intérieur de l'univers de ma chanson unchained
ne trouve pas de réponse, je m'ennuie
ce que j'ai perdu la solitude
tue-moi si lentement... lentement...lentement…