Heaven Shall Burn — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bombs of My Saviours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bombs of My Saviours » de Heaven Shall Burn.
Paroles
for years we hide in blackness,
we have to sink into oblivion
this agony of fear absorbs my thinking
this anguish suffocates my souls
I saw countless acts of treason
once this heart was filled with force and comfort
but now there is nothing anymore
the home I knew has crumbled into dust
I know so many of these ruins
I watch it burn, my fatherland
to blood red skies I pray
impatiently I wait, I’m waiting for the end
as I hail the bombs of my saviours
as I’m craving for these sirens wailing
to leave this cell to cross the night
as they crawl into their bunkers
as they hide away and shake with fear
at least I dare to raise my eyes and whisper
I fill my lungs with life again
walking empty streets and orphaned quartiers
a shine like daylight in the light
Traduction des paroles
pendant des années, nous nous cachons dans la noirceur,
nous devons sombrer dans l'oubli
cette agonie de peur absorbe ma pensée
cette angoisse étouffe mes âmes
J'ai vu d'innombrables actes de trahison
une fois ce cœur était rempli de force et de confort
mais maintenant, il n'y a rien de plus
la maison que je connaissais s'est effondrée en poussière
Je connais tant de ces ruines
Je le regarde brûler, ma patrie
au ciel rouge sang je prie
avec impatience que j'attends, je suis en attente pour la fin
comme je salue les bombes de mes sauveurs
comme j'ai envie de ces sirènes gémissant
quitter cette cellule pour traverser la nuit
comme ils rampent dans leurs bunkers
comme ils se cachent et tremblent de peur
au moins j'ose lever les yeux et murmurer
Je remplis mes poumons de vie à nouveau
marcher rues vides et quartiers orphelins
briller comme la lumière du jour dans la lumière