Heather Myles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until I Couldn't Have You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until I Couldn't Have You » de Heather Myles.
Paroles
How was I supposed to know I’d miss you,
When I couldn’t kiss you anymore.
How was I supposed to know I’d need you,
When I couldn’t reach you on the 'phone.
And I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
All the times we should have spent together,
I always had better things to do.
Remember when I was your one and only,
And now I’m here lonely, 'cause you found somebody new.
And I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
Here’s to all the words I should have told you,
Like I wanna hold you one more time.
Here’s to all the songs I should have sung you,
Instead, I flung you into someone else’s arms.
'Cause I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
I didn’t want you,
Till I couldn’t have you.
I didn’t want you, no,
Till I couldn’t have you.
Oh until I couldn’t have you.
I didn’t want you, no,
Till I couldn’t have you.
To Fade.
Traduction des paroles
Comment j'étais censé savoir que tu me manquerais,
Quand je ne pouvais pas vous embrasser plus.
Comment j'étais censé savoir que j'avais besoin de toi,
Quand je ne pouvais pas vous joindre au téléphone.
Et je n'ai jamais su combien je t'aimais,
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Pour dire la vérité égoïste:
Je ne voulais pas vous,
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Tous les temps que nous aurions dû passer ensemble,
J'ai toujours eu de meilleures choses à faire.
Tu te souviens quand j'étais ton seul et unique,
Et maintenant je suis ici seul, parce que tu as trouvé quelqu'un de nouveau.
Et je n'ai jamais su combien je t'aimais,
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Pour dire la vérité égoïste:
Je ne voulais pas vous,
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Voici tous les mots que j'aurais dû vous dire,
Comme si je voulais te tenir encore une fois.
À toutes les chansons que j'aurais dû vous chanter,
Au lieu de cela, je vous ai jeté dans les bras de quelqu'un d'autre.
Parce que je ne savais pas combien je t'aimais,
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Pour dire la vérité égoïste:
Je ne voulais pas vous,
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Jusqu'à ce que je ne puisse pas vous avoir.
Je ne voulais pas vous,
Jusqu'à ce que je ne puisse plus t'avoir.
Je ne voulais pas vous, pas de,
Jusqu'à ce que je ne puisse plus t'avoir.
Jusqu'à ce que je ne puisse pas t'avoir.
Je ne voulais pas vous, pas de,
Jusqu'à ce que je ne puisse plus t'avoir.
faner.