Heather Myles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Untamed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Untamed » de Heather Myles.
Paroles
What happened to the sun in California?
Who put all the clouds in Santa Fe?
And the Mississippi River,
Wouldn’t recognise Mark Twain.
What happened to the birds in Capustrano?
And the San Francisco Bay?
And the great Alaskan waters,
Might never be the same.
We have ourselves to blame.
We have ourselves to blame.
If you want it to remain,
Then let it go untamed.
From the deserts to the plains.
From Big Sur to the Glades,
If you want it to remain,
Then let it go untamed.
Untamed.
Untamed.
Remember when the whales swam in the ocean?
An' horses ridin' through the plains?
And the kids played in a back yard.
Oh, how the tides have changed.
But I love to see the sun in California,
Shinin' through a hot September day.
An' then maybe all those Swallows,
Might return to stay.
We have ourselves to blame.
There’s no-one else to blame.
If you want it to remain,
Then let it go untamed.
From the deserts to the plains.
From Big Sur to the Glades,
If you want it to remain,
Then let it go untamed.
Untamed.
Untamed.
Untamed.
Traduction des paroles
Qu'est-il arrivé au soleil en Californie?
Qui a mis tous les nuages à Santa Fe?
Et le fleuve Mississippi,
Je ne reconnaîtrais Pas Mark Twain.
Qu'est-il arrivé aux oiseaux à Capustrano?
Et de la Baie de San Francisco?
Et les grandes eaux de L'Alaska,
Ça ne sera peut-être plus jamais pareil.
Nous avons nous-mêmes à blâmer.
Nous avons nous-mêmes à blâmer.
Si vous voulez qu'il reste,
Alors laissez-le partir indompté.
Dans les déserts ou dans les plaines.
De Big Sur aux clairières,
Si vous voulez qu'il reste,
Alors laissez-le partir indompté.
Sauvage.
Sauvage.
Rappelez-vous quand les baleines ont nagé dans l'océan?
Un chevaux de ridin' à travers les plaines?
Et les enfants ont joué dans une cour arrière.
Oh, comme les marées ont changé.
Mais j'aime voir le soleil en Californie,
Shinin ' par une chaude journée de septembre.
Et alors peut-être toutes ces hirondelles,
Pourrait revenir à rester.
Nous avons nous-mêmes à blâmer.
Il n'y a personne d'autre à blâmer.
Si vous voulez qu'il reste,
Alors laissez-le partir indompté.
Dans les déserts ou dans les plaines.
De Big Sur aux clairières,
Si vous voulez qu'il reste,
Alors laissez-le partir indompté.
Sauvage.
Sauvage.
Sauvage.