Heather Dale — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Greyhound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Greyhound » de Heather Dale.
Paroles
The Greyhound’s sinking in the waves, as fast the sea receives her.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
And Captain Bryce is on her deck, so we, her hands, may leave her.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
Curse the Reaper cowled in black, he’s laughing at your failing.
Pull that oar until it cracks, we’re bound for better sailing,
Bound for better sailing.
At Bryce’s word we went aloft, and fought the screaming bluster
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
We shortened sails and trimmed the ropes, with all that we could muster
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
Curse the Reaper cowled in black, he’s laughing at your failing.
Pull that oar until it cracks, we’re bound for better sailing,
Bound for better sailing.
The Greyhound fought to stay aright as, cruel, the wild waves tossed her.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
But when the mast began to crack, we knew that we had lost her.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
Curse the Reaper cowled in black, he’s laughing at your failing.
Pull that oar until it cracks, we’re bound for better sailing,
Bound for better sailing.
So put your back into it lads, and haul against the thunder.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
And cry a prayer into the winds the ship won’t pull us under.
Curse the Reaper, bend your back and cheat your sorry grave!
Curse the Reaper cowled in black, he’s laughing at your failing.
Pull that oar until it cracks, we’re bound for better sailing. (x2)
Bound for better sailing.
Traduction des paroles
Le lévrier s'enfonce dans les vagues, aussi vite la mer la reçoit.
Maudire la Faucheuse, pliez votre dos et tricher votre tombe désolé!
Et le capitaine Bryce est sur son pont, donc nous, ses mains, pouvons la quitter.
Maudire la Faucheuse, pliez votre dos et tricher votre tombe désolé!
Maudis le Faucheur en noir, il se moque de ton échec.
Tirez cette rame jusqu'à ce qu'elle craque, nous sommes liés pour une meilleure navigation,
Lié pour le meilleur de la voile.
Au mot de Bryce, nous sommes allés en altitude, et a combattu le bluster hurlant
Maudire la Faucheuse, pliez votre dos et tricher votre tombe désolé!
Nous avons raccourci les voiles et coupé les cordes, avec tout ce que nous pouvions rassembler
Maudire la Faucheuse, pliez votre dos et tricher votre tombe désolé!
Maudis le Faucheur en noir, il se moque de ton échec.
Tirez cette rame jusqu'à ce qu'elle craque, nous sommes liés pour une meilleure navigation,
Lié pour le meilleur de la voile.
Le lévrier s'est battu pour rester à droite comme, cruel, les vagues sauvages la jetaient.
Maudire la Faucheuse, pliez votre dos et tricher votre tombe désolé!
Mais quand le mât a commencé à se fissurer, nous savions que nous l'avions perdue.
Maudire la Faucheuse, pliez votre dos et tricher votre tombe désolé!
Maudis le Faucheur en noir, il se moque de ton échec.
Tirez cette rame jusqu'à ce qu'elle craque, nous sommes liés pour une meilleure navigation,
Lié pour le meilleur de la voile.
Alors mettez votre dos dans les gars, et transportez contre le tonnerre.
Maudire la Faucheuse, pliez votre dos et tricher votre tombe désolé!
Et crier une prière dans les vents le navire ne nous tirera pas sous.
Maudire la Faucheuse, pliez votre dos et tricher votre tombe désolé!
Maudis le Faucheur en noir, il se moque de ton échec.
Tirez cette rame jusqu'à ce qu'elle craque, nous sommes partis pour une meilleure navigation. (x2)
Lié pour le meilleur de la voile.