Heather Dale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kingsword
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kingsword » de Heather Dale.
Paroles
The Kingsword will stand in its scabbard of granite
The quicksilver forged in the pools of the sky
A rumour explained by the one who began it A boy’s hand will grasp it, a man’s raise it high
Son of the dragon, of night and the slaughter
Whose wisdom his unshaven youth will belie
Will wake from her slumber the lake’s only daughter
To answer the calling she cannot deny
The Kingsword will stand in its scabbard of granite
The quicksilver forged in the pools of the sky
A rumour explained by the one who began it A boy’s hand will grasp it, a man’s raise it high
Wrought by a queen for the hand of the chosen
From fishscale and currents and winter’s reply
Brought from the deep by a prophet who knows
In the arms of the water again it will lie
The Kingsword will stand in its scabbard of granite
The quicksilver forged in the pools of the sky
A rumour explained by the one who began it A boy’s hand will grasp it, a man’s raise it high
The Kingsword will stand… the Kingsword will stand
Traduction des paroles
Le roi se tiendra dans son fourreau de granit
Le quicksilver forgé dans les piscines du ciel
Une rumeur expliquée par celui qui l'a commencée la main d'un garçon la saisira, celle d'un homme l'élèvera haut
Fils du dragon, de la nuit et du massacre
Dont la sagesse sa jeunesse mal rasée démentira
Se réveillera de son sommeil la fille unique du lac
Pour répondre à l'appel elle ne peut pas nier
Le roi se tiendra dans son fourreau de granit
Le quicksilver forgé dans les piscines du ciel
Une rumeur expliquée par celui qui l'a commencée la main d'un garçon la saisira, celle d'un homme l'élèvera haut
Forgé par une reine pour la main de l'élu
De fishscale et les courants et la réponse de l'hiver
Apporté des profondeurs par un prophète qui sait
Dans les bras de l'eau à nouveau il va mentir
Le roi se tiendra dans son fourreau de granit
Le quicksilver forgé dans les piscines du ciel
Une rumeur expliquée par celui qui l'a commencée la main d'un garçon la saisira, celle d'un homme l'élèvera haut
Le roi se tiendra debout ... le roi se tiendra debout