Heather Dale — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Follow My King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Follow My King » de Heather Dale.
Paroles
I followed my king
To a war in a far southern land
Where men, said he, should prove his throne
I stood with my king
And was ready to strike them all down
But my king stood tall
and reached out, and took sword of his own
And as we departed, he said to me there
Before warring and feud could begin
If I am afraid to be beaten
Then where is the pride when I win
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
I followed my king
To the door of the vigilant squire
But a guardsman stood and barred the way
I stood with my king
And was ready to strike the man down
But my king took stall
And reached out, and shook hands at the gate
And as we departed, he said to me there
Before warring and feud could begin
If I won’t clasp hands with a neighbour
Then how can I ask it of him
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
I followed my king
From his place at the mead hall’s high seat
Where the hungry sat in grim array
I stood with my king
And was ready to strike the cook down
But my king stood tall
And reached out and he shouldered a tray
And as we departed he said to me there
Before warring and feud could begin
If I cannot serve in the kitchen
Then how can I serve them as king
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
Traduction des paroles
J'ai suivi mon roi
D'une guerre dans une extrême sud de la terre
Où les hommes, dit-il, devraient prouver son trône
Je me tenais avec mon roi
Et était prêt à frapper tous
Mais mon roi était grand
et tendit la main, et prit son épée
Et comme nous partions, il me dit là
Avant que la guerre et la querelle puissent commencer
Si j'ai peur d'être battu
Alors où est la fierté quand je gagne
En parole et en acte
Je l'ai suivi mon roi
Le plus sage d'entre nous et juste
En parole et en acte
Je l'ai suivi mon roi
Le plus sage d'entre nous et juste
J'ai suivi mon roi
À la porte de l'écuyer vigilant
Mais un garde se leva et Barra le chemin
Je me tenais avec mon roi
Et était prêt à frapper l'homme vers le bas
Mais mon roi a pris stalle
Et tendu la main, et serra la main à la porte
Et comme nous partions, il me dit là
Avant que la guerre et la querelle puissent commencer
Si je ne le fermoir de mains avec un voisin
Alors comment puis je lui demander
En parole et en acte
Je l'ai suivi mon roi
Le plus sage d'entre nous et juste
En parole et en acte
Je l'ai suivi mon roi
Le plus sage d'entre nous et juste
J'ai suivi mon roi
De sa place au haut siège du mead hall
Où les affamés étaient assis dans un tableau sombre
Je me tenais avec mon roi
Et était prêt à frapper le cuisinier vers le bas
Mais mon roi était grand
Et tendit la main et il a épaulé un plateau
Et comme nous partions il me dit là
Avant que la guerre et la querelle puissent commencer
Si Je ne peux pas servir dans la cuisine
Alors comment puis je les servir comme roi
En parole et en acte
Je l'ai suivi mon roi
Le plus sage d'entre nous et juste
En parole et en acte
Je l'ai suivi mon roi
Le plus sage d'entre nous et juste
En parole et en acte
Je l'ai suivi mon roi
Le plus sage d'entre nous et juste