Hearts Of Stone — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Could Give You The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Could Give You The World » de Hearts Of Stone.
Paroles
If I could give you the world, baby, now
You know I would, I would, I would, I would
If I could give you the world, baby, now
You know I would, I would, I would, I would
If I could give you the world, baby
You know I would (You know I would)
I’d give you everything, baby
If I could (If I could)
I’d give you the stars in the sky
Build you a tower so high
(Make you the queen of the town)
My heart, you could wear for a crown
If I could give you the world, baby
You know I would (You know I would)
I’d give you jewelry and pearls, if I could (If I could)
As hard as it is to love me
I want you that close to me
(My heart will get used as your key)
As long as you stay close to me
(If I could give you) the world, baby
You know I would (You know I would)
I’d give you everything, baby
If I could, oh, yes I would now
(If I could)
(Make you the queen of the town)
My heart, you could wear for a crown
(If I could give you) the world, baby
You know I would (You know I would)
I’d give you everything, baby
(You know I would)
Oh, (If I could give you the world), little baby
(You know that I would, I would, I would, I would)
Traduction des paroles
Si je pouvais te donner le monde, bébé, maintenant
Tu sais que je le ferais, je le ferais, je le ferais
Si je pouvais te donner le monde, bébé, maintenant
Tu sais que je le ferais, je le ferais, je le ferais
Si je pouvais te donner le monde, bébé
Vous savez que je le ferais (vous savez que je le ferais)
Je voudrais vous donner tout, bébé
Si je pouvais (si je pouvais)
Je te donnerais les étoiles dans le ciel
Construisez - vous une tour si haute
(Faire de vous la reine de la ville)
Mon coeur, tu pourrais porter une couronne
Si je pouvais te donner le monde, bébé
Vous savez que je le ferais (vous savez que je le ferais)
Je vous donnerais des bijoux et des perles, si je pouvais (si je pouvais)
Aussi difficile que ça soit de m'aimer
Je vous veux près de moi
(Mon cœur sera utilisé comme votre clé)
Tant que vous restez près de moi
(Si je pouvais te donner) le monde, bébé
Vous savez que je le ferais (vous savez que je le ferais)
Je voudrais vous donner tout, bébé
Si je pouvais, oh, oui, je le ferais maintenant
(Si je pouvais)
(Faire de vous la reine de la ville)
Mon coeur, tu pourrais porter une couronne
(Si je pouvais te donner) le monde, bébé
Vous savez que je le ferais (vous savez que je le ferais)
Je voudrais vous donner tout, bébé
(Vous savez que je voudrais)
Oh, Si je pouvais vous donner le monde), petit bébé
(Vous savez que je voudrais, je voudrais, je voudrais, je voudrais)