Headplate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Borderline (Two Worlds)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Borderline (Two Worlds) » de Headplate.
Paroles
Stay away from me, stay the fuck away
Stay away from me, stay the fuck away
Stay away from me, stay the fuck away
Stay away from me, stay the fuck away
I feel so much hate that I’m losing time
But it’s just you who’s fucking with my mind
Wish you were nothing, know you were something
Wish you were something, know you were nothing
You keep on stealing my tears while you live your lie
I’ll promise you something, I’ll be crackin' that smile
Wish you were nothing, know you were something
Wish you were something, know you were nothing
I have come to a point
Where things that I believe
Are a contradiction to what I really feel
(I can’t go on like this, you fuckin' make me sick)
Don’t know where to go, I’m laughin' to hold on
It’s so small in your mind but yet you are wrong
You cancelled my dreams, using what’s left of me
Your greed will choke you, motherfuckin' wannabe
Filling your need, watching me bleed
Motherfuckin' borderline
Traduction des paroles
Rester loin de moi, de rester la baise loin
Rester loin de moi, de rester la baise loin
Rester loin de moi, de rester la baise loin
Rester loin de moi, de rester la baise loin
Je ressens tellement de haine que je perds du temps
Mais c'est juste toi qui baise avec mon esprit
J'aimerais que tu ne sois rien, que tu saches que tu es quelque chose
J'aimerais que tu sois quelque chose, que tu saches que tu n'es rien
Vous continuez à voler mes larmes pendant que vous vivez votre mensonge
Je te promets quelque chose, je vais craquer ce sourire
J'aimerais que tu ne sois rien, que tu saches que tu es quelque chose
J'aimerais que tu sois quelque chose, que tu saches que tu n'es rien
Je suis venu à un point
Où les choses que je crois
Sont une contradiction avec ce que je ressens vraiment
(Je ne peux pas continuer comme ça, tu me rends malade)
Ne sais pas où aller, je suis laughin' à tenir sur
C'est si petit dans votre esprit mais pourtant vous avez tort
Tu as annulé mes rêves, en utilisant ce qui reste de moi
Votre gourmandise sera de vous étouffer, motherfuckin' wannabe
Remplir votre besoin, me regarder saigner
Motherfuckin' borderline