Headline — Paroles et traduction des paroles de la chanson In high dudgeon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In high dudgeon » de Headline.
Paroles
I’m never angry except when you tell lies
Unable to face the truth you find apologies
I’m never angry so don’t wear me out
Just one fit of anger can break a whole life
Each time you make me cry
Each time words become lies
I’m out of temper, nearly wild
Each time you tell lies
Each time it breaks me down
In high dudgeon
You can’t deny your wish of suicide
Just try to show your absolute will to die
You try to hide and that’s why
I found a clear answer in your eyes
Why do you tell lies, knowing exactly
I would know the truth on day?
Just a look in your eyes and I can imagine all the details.
No need to wear me out again, I know you’re a liar,
But only my love can fight this matter
Traduction des paroles
Je ne suis jamais en colère sauf quand tu dis des mensonges
Incapable de faire face à la vérité vous trouvez des excuses
Je ne suis jamais en colère alors ne m'épuise pas
Juste un accès de colère peut briser toute une vie
Chaque fois que tu me fais pleurer
Chaque fois que les mots deviennent des mensonges
Je suis en colère, presque sauvage
Chaque fois que vous dites des mensonges
Chaque fois ça me brise
En haute dudgeon
Vous ne pouvez pas nier votre souhait de suicide
Juste essayer de montrer votre volonté absolue de mourir
Vous essayez de vous cacher et c'est pourquoi
J'ai trouvé une réponse claire dans vos yeux
Pourquoi dites-vous des mensonges, sachant exactement
Je voudrais connaître la vérité sur la journée?
Juste un regard dans vos yeux et je peux imaginer tous les détails.
Pas besoin de m'épuiser à nouveau, je sais que tu es un menteur,
Mais seul mon amour peut combattre cette affaire