Headhunter D.C. — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Is Dead

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Is Dead » de Headhunter D.C..

Paroles

Heavens crumbled, God is dead
The veil of ignorance has fell
The blind ones now see the truth
After centuries of lies
His holy throne has trembled…
…And the divine has tumbled in ruins
«Salvation"'s lost, «paradise"'s failed
Illusory words turned into dust
Disgrace to the corpse of God
Buried (and forgotten) in a decrepit tomb
His rotting is my delight…
God is dead!
Heavens crumbled, God is dead
Now his flock is lost
The war was won, the horror of God
The infamous race is crying
Holy lies burnt forever
By the flames of the truth
False values were broken
Good and evil are just one
Eternal pain to the father and his son
The holy ghost forever cursed
The trinity is destroyed…
God is dead!
Weakness and faith… annihilate!!!
No more gods above ourselves
Now let the truth reign supreme…
Lead: Lisboa
Heavens crumbled, God is dead
Angels perish in desolate places
Celestial chants banished forever
Victory’s hymns echo everywhere
The artificial light has been faded away
It won’t obscure my eyes anymore
Imperfect god in a perfect tomb
Eternally lies in shame
Nothingness deified in God
The will to nothingness sanctified…
(Friedrich W. Nietzsche, «The Antichrist» — XVIII)
See what splendorous decay…
God is dead!
Weakness and faith… annihilate!!!
«Welcome to a godless world…
God is dead!»
«Open the doors for a new age…
God is dead!»

Traduction des paroles

Les cieux se sont effondrés, Dieu est mort
Le voile de l'ignorance est tombé
Les aveugles voient maintenant la vérité
Après des siècles de mensonges
Son saint trône a tremblé…
... Et le divin est tombé en ruines
"Le salut" est perdu, "le paradis" a échoué
Des mots illusoires transformés en poussière
Disgrâce au cadavre de Dieu
Enterré (et oublié) dans une tombe décrépite
Sa pourriture est mon délice…
Dieu est mort!!!
Les cieux se sont effondrés, Dieu est mort
Maintenant son troupeau est perdu
La guerre a été gagnée, l'horreur de Dieu
La course infâme pleure
Saints mensonges brûlés pour toujours
Par les flammes de la vérité
Les valeurs fausses ont été brisées
Le bien et le mal sont juste un
Douleur éternelle au Père et à son fils
Le Saint-Esprit maudit à jamais
La trinité est détruite…
Dieu est mort!!!
Faiblesse et foi ... anéantir!!!
Plus de dieux au dessus de nous
Maintenant que la vérité règne en maître…
Plomb: Lisboa
Les cieux se sont effondrés, Dieu est mort
Les anges périssent dans des lieux désolés
Chants célestes bannis pour toujours
Les hymnes de la victoire résonnent partout
La lumière artificielle a disparu
Ça n'obscurcira plus mes yeux
Dieu imparfait dans une tombe parfaite
Éternellement dans la honte
Le néant divinisé en Dieu
La volonté au néant sanctifiée…
(Friedrich W. Nietzsche,» L'Antéchrist " — XVIII)
Voir ce qui splendides décroissance…
Dieu est mort!!!
Faiblesse et foi ... anéantir!!!
«Bienvenue dans un monde impie…
Dieu est mort!!!»
«Ouvrir les portes d'un nouvel âge…
Dieu est mort!!!»