Head Shots — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadow In the Rain

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadow In the Rain » de Head Shots.

Paroles

Every single voice that calls my name, regretting existence,
establishes a link within my will. Are you feeling alive now?
There’s no more pain as the cannibal rain
corrodes your reckless brain, even though you tend to foresee the end…
Are you feeling alive now?
Are you feeling alive now?
Seam the ceiling far beyond the night,
Grace is falling into obsoletion.
Accept your deserving, your prayers are so boring, cause I…
I can’t make you fly!
Keep these windows locked,
cristal window stained.
Crush internal qualms,
so the cannibal rain can corrode your brain.
Anyway, take your ashes and sacrifice
for the last endeavour, a bittersweet flavour, indeed!
Today, let me give you the chance to refrain.
On this day you’ve been collapsed by fate, one-sided,
and emerging through lies your mind will revitalize itself.
Every single voice that calls my name, regretting existence,
establishes a link within my will. Are you feeling alive now?
Dream of me cause I will dream of you,
we’ll meet each other on this endless nightmare.
Accept your deserving and pray for the morning, cause I…
I will force you to die!
Force you to die…
Exertion exposes affects!
How many times have you desired touching a piece of my crime?
Feeling alive now?
So the cannibal rain can corrode your brain!

Traduction des paroles

Chaque voix qui appelle mon nom, regrettant l'existence,
établit un lien dans ma volonté. Tu te sens en vie maintenant?
Il n'y a plus de douleur comme la pluie cannibale
corrode votre cerveau imprudent, même si vous avez tendance à prévoir la fin…
Tu te sens en vie maintenant?
Tu te sens en vie maintenant?
Coudre le plafond bien au delà de la nuit,
Grace tombe dans l'obsolescence.
Acceptez votre mérite, vos prières sont si ennuyeux, parce que je…
Je ne peux pas vous le voler!
Gardez ces fenêtres verrouillées,
vitrail en cristal teinté.
Écraser interne scrupule,
donc, la pluie cannibale peut corroder votre cerveau.
Quoi qu'il en soit, prenez vos cendres et sacrifiez
pour le dernier effort, une saveur douce-amère, en effet!
Aujourd'hui, laissez-moi vous donner la chance de vous abstenir.
En ce jour, vous avez été effondré par le destin, à Sens Unique,
et émergeant à travers les mensonges, votre esprit se revitalisera.
Chaque voix qui appelle mon nom, regrettant l'existence,
établit un lien dans ma volonté. Tu te sens en vie maintenant?
Rêve de moi parce que je vais rêver de toi,
nous nous rencontrerons sur ce cauchemar sans fin.
Acceptez votre mérite et priez pour le matin, car je…
Je vais vous forcer à mourir!
Vous forcer à mourir…
L'effort expose affecte!
Combien de fois avez-vous voulu toucher un morceau de mon crime?
Se sentir en vie maintenant?
Donc, la pluie cannibale peut corroder votre cerveau!