He Said — Paroles et traduction des paroles de la chanson Could You? (Too)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Could You? (Too) » de He Said.
Paroles
Was there something on your mind?
Had your world fallen apart?
Had you a glint in your eye?
Had you murder in your heart?
Put a finger on a problem
Did your temper boil?
Did you melt down?
Did your blood blood run cold?
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
You had a tool in your hand
Dragged the other through your hair
You washed the print from your fingers
Dried the stains on your clothes
Washed the sound from your ears
Blew the smell from your nose
Wiped the smirks from their faces
You were straightening smiles
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
Buried in a forest
Hid beneath a hedge
I saw you at the window
I saw you fall from the ledge
You said you did it for love
You did it for free
You did it because no one notices me
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
(Repeat to fade)
Traduction des paroles
Y avait-il quelque chose sur votre esprit?
A votre monde de tomber en morceaux?
Vous avait une lueur dans vos yeux?
Tu avais un meurtre dans le coeur?
Mettez un doigt sur un problème
Votre tempérament ébullition?
Avez-vous fondre?
Votre sang sang froid?
Avez-vous le faire pour l'amour?
Avez-vous le faire gratuitement?
L'avez-vous fait parce que personne ne le remarque?
Tu avais un outil dans la main
Traîné l'autre dans vos cheveux
Vous avez lavé l'empreinte de vos doigts
Séché les taches sur vos vêtements
Lavé le son de vos oreilles
Soufflé l'odeur de votre nez
Essuyé les sourires de leurs visages
Tu redressais les sourires
Avez-vous le faire pour l'amour?
Avez-vous le faire gratuitement?
L'avez-vous fait parce que personne ne le remarque?
Enterré dans une forêt
Caché sous une haie
Je vous ai vu à la fenêtre
Je vous ai vu tomber de la corniche
Tu as dit que tu l'avais fait par amour
Vous n'avez gratuitement
Tu l'as fait parce que personne ne me remarque
Avez-vous le faire pour l'amour?
Avez-vous le faire gratuitement?
L'avez-vous fait parce que personne ne le remarque?
(Répéter pour s'estomper)