HAYSTAK — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Go Do You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Go Do You » de HAYSTAK.
Paroles
Bad business that’s what I call it
My grandmama now she woulda called it Indian givin'
Either way, you tickle me
You can do better
Ain’t that what you keep telling yourself
And it was cool 'til you said that to someone else
It went from person a to person B
Person B to person C
Person D and that’s who told me
I’m sure after it came through the grapevine
It sounded 8 times worse than when you said it at first
I don’t even wanna hear your version
Go do some soul searching
Cause obviously we both with the wrong person
Just know this
I know I made some mistakes
It was over when I let us stop communicatin'
This relationship so full of technicality and complication
When the last time we had a conversation
Just the occasional good movie and some grunge for sex
All we got to look forward to
Girl whats next?
We still cool though
You can call me any day
Honestly I was looking for a way out anyway (but hey)
You go do your thing
I’ma do mine
I really hope things work out fine
I hope you succeed
I hope you achieve and have everything you was tryna have with me
At this point I feel like taking you back
But literally be somethin' like sleepin' with the enemy
You throwin' up the fact that you’ve forgiven me
I never once publisized the business of this family
I be over at buns house
Watchin' re-runs of Run’s house
Go on and call your lawyer
Cause I’m thinkin' this is done now
Somehow, I’ll find the strength within me
To rebuild what we destroyed
I hope that you enjoy
Sleepin' in our bed minus me
You finally free, and hey that’s what you wanted right
A grown woman scared of things that go bump in the night
Tryn’a replace me with a nightlight, yeah right
It’s like replacing a grizzly bear with a 3 legged cat
You would think of some old dumb mess like that
I be over there at night
To bring you some chrome
I don’t like you bein' there alone
But that’s not my home
You go do your thing
I’ma do mine
I really hope things work out fine
I hope you succeed
I hope you achieve and have everything you was tryna have with me
I remember romance
Buildin' snowman and holdin' hands
I thought you would be wit me when I was a old man
I think of better days fireplaces getaways
When I love you was more than just a habitual phrase
I gaze in the photo
Searchin' for feelings that don’t live here no more
You swore to keep it 100
Nothin' could come between us
We should’a tried to talk
Perhaps we could’a reasoned
Shoulda, woulda, coulda
I’m thinkin' this is over now
We’re broken down to a (?) compound
I messed up and I’m not blamin' this all on you
But there’s certain things you don’t do
And you did that
And I’m like babygirl you can’t do that
Now the last thing on my mind is where you at
I remember good times and happiness
But I also remember exactly how it came to this
Now look here
You go do your thing
I’ma do mine
I really hope things work out fine
I hope you succeed
I hope you achieve and have everything you was tryna have with me
Get on girl
Get on get on
Get on
Traduction des paroles
De mauvaises affaires, c'est ce que je l'appelle
Ma grand-mère maintenant, elle l'appellerait Indien givin'
De toute façon, vous chatouiller moi
Vous pouvez faire mieux
N'est ce pas ce que tu continues de te dire
Et c'était cool jusqu'à ce que tu dises ça à quelqu'un d'autre
Il est passé de la personne a à la personne B
Personne B à personne C
Personne D et c'est qui m'a dit
Je suis sûr qu'après ça a traversé la vigne
Ça sonnait 8 fois pire que quand tu l'as dit au début
Je ne veux même pas entendre votre version
Allez faire un peu de recherche d'âme
Parce que de toute évidence nous avons tous les deux avec la mauvaise personne
Juste savoir ce
Je sais que j'ai fait des erreurs
C'était fini quand je nous ai laissé arrêter de communiquer
Cette relation si pleine de technicité et de complication
Quand la dernière fois que nous avons eu une conversation
Juste le bon film occasionnel et un peu de grunge pour le sexe
Tout ce que nous avons à attendre avec impatience
Fille quelle est la prochaine?
Nous sommes toujours cool cependant
Vous pouvez m'appeler n'importe quel jour
Honnêtement, je cherchais un moyen de sortir de toute façon (mais bon)
Vous allez faire votre truc
Je suis de faire le mien
J'espère vraiment que les choses vont bien
J'espère que vous réussirez
J'espère que vous réalisez et avez tout ce que vous étiez tryna ont avec moi
À ce stade, j'ai envie de vous
Mais être littéralement quelque chose comme dormir avec l'ennemi
Vous throwin' le fait que vous avez pardonné moi
Je n'ai jamais publié les affaires de cette famille
Je suis chez buns house
Regarder les rediffusions de la maison de Run
Aller sur et appelez votre avocat
Parce que je pense que c'est fait maintenant
D'une manière ou d'une autre, je trouverai la force en moi
Pour reconstruire ce que nous avons détruit
J'espère que vous apprécierez
Dormir dans notre lit moins moi
Vous avez enfin libre, et hey c'est ce que vous vouliez droit
Une femme adulte peur des choses qui vont bosse dans la nuit
Tryn'a me remplacer par une veilleuse, ouais droite
C'est comme remplacer un grizzly par un chat à 3 pattes
Vous penseriez à un vieux bordel comme ça
Je serai là bas la nuit
Pour vous apporter du chrome
Je n'aime pas que tu sois là seule
Mais ce n'est pas ma maison