Hayaino Daisuki — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aka » de Hayaino Daisuki.
Paroles
Beaked autist staunched in blood
Glares into the nightmare
Till its blind with madness
Serried trestle of spine vomits rate from its maw
The pit of my heart feeds back
Till there is nothing in any direction
Washed out past life
Sinews come undone
You are far from God
How many years running blood
The scorched rebate of a doll’s stare
Is nothing but a toll for
An eroding heart pumping silt back into itself
Through the mottled glass
Does it see clearly or darkly
Dead fronds a colorless confetti falling
Heaps twitch topple from the sky already broken
Spume red the color of my blood
Ghost paired to every memory
So far from God
Till your heart restarts
The moment you die
You will be left alone
How far from God
Till my heart explodes
The moment you die
You will be left alone
Tabi ni yande yume wa kareno
O kake me guru
Mame de iyo mi wa narawashi
No kusa no tsuyu
Traduction des paroles
Bec autiste stoppé dans le sang
Regards dans le cauchemar
Jusqu'à ce qu'il soit aveugle de folie
Chevalet serré de la colonne vertébrale vomit taux de sa gueule
La fosse de mon cœur se nourrit
Jusqu'à ce qu'il n'y ait rien dans n'importe quelle direction
Lavé la vie passée
Les tendons se défont
Vous êtes loin de Dieu
Combien d'années de sang
La ristourne brûlée du regard d'une poupée
N'est rien, mais un droit de péage pour les
Un cœur érodant pompant le limon en lui même
À travers le verre tacheté
Est-ce qu'il voit clairement ou sombre
Frondes mortes un confettis incolore tombant
Des tas se contractent se renversent du ciel déjà brisés
Spume rouge la couleur de mon sang
Fantôme jumelé à chaque mémoire
Si loin de Dieu
Jusqu'à ce que ton cœur redémarre
Au moment où tu meurs
Vous serez laissé seul
Comment loin de Dieu
Jusqu'à ce que mon cœur explose
Au moment où tu meurs
Vous serez laissé seul
Tabi ni yande yume wa kareno
O kake moi gourou
Mame de iyo mi WA narawashi
Non kusa Non tsuyu