Hawaiian6 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rainbow, Rainbow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rainbow, Rainbow » de Hawaiian6.
Paroles
Life is short, so many things you wan to do
Time is fast, so many things that you should do
However, sorrow and hesitation
Catches us like a spider web and we can’t escape
How about you?
So many things are hard and sad
But it’s proof that you are alive
Think, worry, suffer
Thus if you can’t get away from there, smile
I don’t care about the answer
If you live like yourself
Ring your bell
Sound your heart
Let yourself resound to the world
Believe in yourself and the impossible turns possible
Live honest
Walk straight ahead
Never hate yourself
Love and kindness gathers to make huge rainbow in the sky
Ah-ah
If you’re sad and feel lost
It’s okay to let yourself cry a bit
Oh-oh
If your tears just will not stop
Please smile again
Things happen over but we get ahead
Alright
(Fly to the rainbow)
Go ahead
Ring your bell
Sound your heart
Let yourself resound to the world
Believe in yourself and the impossible turns possible
Live honest
Walk straight ahead
Never hate yourself
Love and kindness gathers to make huge rainbow, rainbow, in the sky
Believe in yourself and the impossible turns possible
Love and kindness gathers to make huge rainbow, rainbow, rainbow in the sky
Traduction des paroles
La vie est courte, tant de choses que vous voulez faire
Le temps est rapide, tant de choses que vous devriez faire
Cependant, la tristesse et l'hésitation
Nous attrape comme une toile d'araignée et nous ne pouvons pas échapper
Et vous?
Tant de choses sont dures et tristes
Mais c'est la preuve que vous êtes vivants
Penser, s'inquiéter, souffrir
Ainsi, si vous ne pouvez pas vous éloigner de là, souriez
Je me fiche de la réponse
Si vous vivez comme vous
Sonnez votre cloche
Le son de votre cœur
Laissez-vous résonner au monde
Croyez en vous et l'impossible tourne possible
Vivre honnête
Pied droit devant
Ne vous haïssez jamais
L'amour et la gentillesse se rassemblent pour faire un énorme arc-en-ciel dans le ciel
Ah-ah
Si vous êtes triste et que vous vous sentez perdu
Il est normal de le laisser pleurer un peu
Oh-oh
Si vos larmes ne s'arrêtent pas
Veuillez retrouver le sourire
Les choses se passent mais nous allons de l'avant
D'accord
(Mouche de l'arc-en-ciel)
Vas-y
Sonnez votre cloche
Le son de votre cœur
Laissez-vous résonner au monde
Croyez en vous et l'impossible tourne possible
Vivre honnête
Pied droit devant
Ne vous haïssez jamais
L'amour et la gentillesse se rassemblent pour faire un énorme arc-en-ciel, arc-en-ciel, dans le ciel
Croyez en vous et l'impossible tourne possible
L'amour et la bonté se rassemble pour faire d'énormes arc-en-ciel, arc-en-ciel, arc-en-ciel dans le ciel