Have Gun, Will Travel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wolf in Shepherd's Clothes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wolf in Shepherd's Clothes » de Have Gun, Will Travel.
Paroles
See the shepherd, up on high
Underneath his watchful eye
Flock sleeps well within his sight
But everyone knows, hes wolf in shepherd’s clothes
Will be bloodshed here tonight
See the captain at the helm
He’s the master of his realm
Searching for uncharted land
But all the crew can tell
Hes confused and overwhelmed
Lost our faith in his command
He state his opinion
He can’t make us think it
Lead us to poison
He can’t make us drink it
We got the numbers
While the captain slumbers
We’re gonna cut him down
See the king apon his throne
In a castle made of stone
He’s well protected from attack
He’s polishing his crown
While the city’s falling down
We’re gonna take our city back
He state his opinion
He can’t make us think it
Lead us to poison
He can’t make us drink it
We got the numbers
While the majesty slumbers
We’re gonna cut him down
I took a crooked stranger in
He walked a crooked mile
He casts a crooked shadow
And he wears a crooked smile
He carves his own initials
Into every newborn child
I’ll be gone, when he comes around
The stranger’s unforgiving
And he’s older than the hills
He hides inside the inkwell
From a jealous lover’s quill
Waits in moonshine whisky
From a old bootlegger’s still
I’ll be gone, when he comes around
I’ll be gone, when he comes around
Traduction des paroles
Voir le berger, haut
Sous son œil vigilant
Flock dort bien à sa vue
Mais tout le monde le sait, son loup dans les vêtements de berger
Sera l'effusion de sang d'ici ce soir
Voir le capitaine à la barre
Il est le maître de son royaume
Recherche de terres inexplorées
Mais tout l'équipage peut dire
HES confus et accablé
Perdu notre foi en son commandement
Il exprime son opinion
Il ne peut pas nous le faire penser
Conduisez-nous au poison
Il ne peut pas nous faire boire
Nous avons obtenu les chiffres
Pendant que le capitaine sommeille
Nous allons couper vers le bas
Voir le roi apon son trône
Dans un château en pierre
Il est bien protégé contre les attaques
Il polit sa couronne
Pendant que la ville tombe
On va reprendre notre ville
Il exprime son opinion
Il ne peut pas nous le faire penser
Conduisez-nous au poison
Il ne peut pas nous faire boire
Nous avons obtenu les chiffres
Pendant que la majesté sommeille
Nous allons couper vers le bas
J'ai pris un tordu étranger dans
Il a parcouru un kilomètre de travers
Il jette une ombre tordue
Et il porte un sourire tordu
Il sculpte ses propres initiales
Dans chaque nouveau-né
Je serai parti quand il viendra
L'étranger est impitoyable
Et il est plus vieux que les collines
Il se cache à l'intérieur de l'encrier
De la plume d'un amant jaloux
Attend au clair de lune, whisky
D'un vieux bootlegger est encore
Je serai parti quand il viendra
Je serai parti quand il viendra