Have Gun, Will Travel — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Ol' Death Rattle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Ol' Death Rattle » de Have Gun, Will Travel.
Paroles
Mama can you hear that ghost train comin'?
Mama can you hear that ghost train comin'?
Comin' down the line
Mama can you feel that cold wind blowin'?
Mama can you feel that cold wind blowin'?
Blowin' all tough the pines
Well its comin' forth to take the final breath from my chest
However far that I may roam
Suffer me my one and only dying request, carry my body home
Oh Mama when you hear that ol' death rattle
Mama when you hear that ol' death rattle
Now Mama when you hear that ol' death rattle
Bring me back to Bradenton
(Alright, here we go.)
Mama can you see that ol' back shadow?
Mama can’t you see that ol' back shadow?
Mama can you see that ol' back shadow
Creepin' from behind
Oh Well he’s comin' forth to take the final breath from my chest
However far that I may roam
Suffer me my one and only dying request, carry my body home
Mama when you hear that ol' death rattle
Mama when you hear that ol' death rattle
Now Mama when you hear that ol' death rattle
Bring me back to Bradenton
Ya got to bring me back to Bradenton
Won’t you bring me back to Bradenton
(Hey!)
Traduction des paroles
Mama pouvez-vous entendre que le train fantôme de comin'?
Mama pouvez-vous entendre que le train fantôme de comin'?
Comin' vers le bas de la ligne
Maman, tu sens ce vent froid souffler?
Maman, tu sens ce vent froid souffler?
Blowin " tous les difficile les pins
Eh bien son comin ' forth pour prendre le dernier souffle de ma poitrine
Aussi loin que je puisse errer
Souffrez-moi ma seule et unique demande mourante, Portez mon corps à la maison
Oh Maman quand tu entends ce vieux hochet de mort
Maman quand tu entends ce vieux hochet de mort
Maintenant maman quand tu entends ce vieux hochet de mort
Ramène moi à Bradenton
(Bon, nous y voilà.)
Mama pouvez-vous voir que ol' arrière de l'ombre?
Maman, tu ne vois pas cette vieille ombre?
Mama pouvez-vous voir que ol' arrière de l'ombre
Creepin ' de derrière
Eh bien, il vient pour prendre le dernier souffle de ma poitrine
Aussi loin que je puisse errer
Souffrez-moi ma seule et unique demande mourante, Portez mon corps à la maison
Maman quand tu entends ce vieux hochet de mort
Maman quand tu entends ce vieux hochet de mort
Maintenant maman quand tu entends ce vieux hochet de mort
Ramène moi à Bradenton
Tu dois me ramener à Bradenton
Tu ne veux pas me ramener à Bradenton
(Hey!)