Haudegen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unter die Haut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unter die Haut » de Haudegen.
Paroles
Du bist die Ewigkeit du bringst die Farbe in mein Leben.
Du bist die Angst und du bist der Schmerz.
Du bist ein Blick in die Vergangenheit und ja sie soll dich alle sehen,
denn du machst mich zu dem den ich wirklich bin.
Du tust mir weh doch dieser Schmerz ist mir Vertraut, nur du zeichnest mich aus.
Du gehst mir tief unter die Haut, so tief unter die Haut.
Die Errinerung an dich bleibt auf Ewig hier.
Vielleicht bist du nicht das schönste doch du gehörst zu mir.
All die Namen sind vergessen doch deinen Namen hab ich in liebe tattoowiert.
Hab ich in liebe tattoowiert, hab ich in liebe tattoowiert.
Du bist die Schönheit, du bist der Ausdruck meiner selbst.
Du bist das Leben du bist das was mir gefällt.
Du bist die Trauer und die Tränen du bist das Glück auf all mein Wegen.
Du bist etwas was zu mir hält.
Du tust mir weh doch dieser Schmerz ist mir Vertraut und nur du zeichnest mich
aus.
Du gehst mir tief unter die Haut, so tief unter die Haut.
Die Errinerung an dich bleibt auf Ewig hier.
Vielleicht bist du nicht das schönste doch du gehörst zu mir.
All die Namen sind vergessen doch deinen Namen hab ich in liebe tattoowiert.
Hab ich in liebe tattoowiert, hab ich in liebe tattoowiert.
Ich trage dich auf Händen selbst wenn du wenn du igendwann verblast,
denn du bist wie für mich gemacht.
Du gehst mir tief unter die Haut, so tief unter die Haut.
Die Errinerung an dich bleibt auf Ewig hier.
Vielleicht bist du nicht das schönste doch du gehörst zu mir.
All die Namen sind vergessen doch deinen Namen hab ich in liebe tattoowiert.
Doch deinen Namem hab ich in liebe tattoowiert.
(Dank an Marcel Wolf für den Text)
Traduction des paroles
Tu es L'éternité tu apportes la couleur dans ma vie.
Vous êtes la peur et vous êtes la douleur.
Vous êtes un regard sur le passé et oui elle doit vous voir tous,
car tu fais de moi celui que je suis vraiment.
Tu me fais mal mais cette douleur m'est familière, c'est toi qui me distingue.
Tu vas profondément sous ma peau, si profondément sous ma peau.
La réminiscence de toi Reste ici pour toujours.
Tu n'es peut-être pas le plus beau, mais tu es avec moi.
Tous les noms sont oubliés mais j'ai tatoué ton nom en amour.
J'ai tatoué dans l'amour, j'ai tatoué dans l'amour.
Tu es la Beauté, tu es l'Expression de moi-même.
Tu es la Vie, tu es ce que j'aime.
Tu es le chagrin et les larmes Tu es le bonheur de toutes mes manières.
Tu es quelque chose qui me retient.
Tu me fais mal mais cette douleur M'est familière et tu me Dessines
éteint.
Tu vas profondément sous ma peau, si profondément sous ma peau.
La réminiscence de toi Reste ici pour toujours.
Tu n'es peut-être pas le plus beau, mais tu es avec moi.
Tous les noms sont oubliés mais j'ai tatoué ton nom en amour.
J'ai tatoué dans l'amour, j'ai tatoué dans l'amour.
Je te porte sur les mains, même si tu t'évanouis quand tu es,
car tu es fait comme pour moi.
Tu vas profondément sous ma peau, si profondément sous ma peau.
La réminiscence de toi Reste ici pour toujours.
Tu n'es peut-être pas le plus beau, mais tu es avec moi.
Tous les noms sont oubliés mais j'ai tatoué ton nom en amour.
Mais j'ai tatoué ton nom dans l'amour.
(Merci à Marcel Wolf pour le texte)