Haudegen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hals & Beinbruch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hals & Beinbruch » de Haudegen.
Paroles
Wir haben uns geschunden
in den Wunden schmerzt das Salz
komm wir drehen uns noch einmal um wie vergessen ist die Zeit
Du hast gesagt bevor ich gehe
will ich dich noch einmal sehen
Und ich wünsch dir nur das Beste
auf deinem Weg
Hals und Beinbruch
auf all deinen Wegen
Ganz egal wohin dich deine Reise führt
wir sehen uns wieder
Hals und Beinbruch
Bis bald einmal
Denn 2 glorreiche Halunken, so wie uns
bekommt das Leben doch nicht klein
Unkraut vergeht nicht
Ja du weisst wie es ist
Und ereilt dich auch mal ein Zweifel
Denk einfach an mich
Du hast gesagt es wird nicht leicht
und die Gewonheit macht sich breit
und ich wünsch dir nur das beste
egal wo du bist
Hals und Beinbruch
auf all deinen Wegen
Ganz egal wohin dich deine Reise führt
wir sehen uns wieder
Hals und Beinbruch
Bis bald einmal
Denn 2 glorreiche Halunken, so wie uns
bekommt das Leben doch nicht klein
So leicht bekommt das Leben uns nicht klein
So leicht geben wir doch nicht klein bei
So leicht bekommt das Leben uns nicht klein
So leicht war es no nie
Denn ich habe gesagt
bevor ich gehe
will ich dich noch einmal sehen
Und ich wünsch' dir nur das Beste auf deinem Weg
Hals und Beinbruch
auf all deinen Wegen
Ganz egal wohin dich deine Reise führt
wir sehen uns wieder
Hals und Beinbruch
Bis bald einmal
Denn 2 glorreiche Halunken, so wie uns
bekommt das Leben doch nicht klein
Traduction des paroles
Nous nous sommes trompés
dans les plaies le sel fait mal
viens nous nous retournons encore une fois comment le temps est oublié
Tu as dit avant que je parte
je veux te revoir
Et je te souhaite le meilleur
sur votre chemin
Cou et fracture de la jambe
sur tous tes chemins
Peu importe où votre voyage vous mènera
nous
Cou et fracture de la jambe
A bientôt
Car 2 salauds glorieux, comme nous
la vie n'est-elle pas petite
Les mauvaises herbes ne passent pas
Oui tu sais comment c'est
Et vous aussi un doute
Pense juste à moi
Vous avez dit que ce ne sera pas facile
et la conscience s'étend
et je te souhaite le meilleur
peu importe où vous êtes
Cou et fracture de la jambe
sur tous tes chemins
Peu importe où votre voyage vous mènera
nous
Cou et fracture de la jambe
A bientôt
Car 2 salauds glorieux, comme nous
la vie n'est-elle pas petite
Si facilement la vie ne nous devient pas petite
Si facilement, nous n'abandonnons pas petit
Si facilement la vie ne nous devient pas petite
Si facile c'était no jamais
Parce que j'ai dit
avant de partir
je veux te revoir
Et je te souhaite le meilleur sur ton chemin
Cou et fracture de la jambe
sur tous tes chemins
Peu importe où votre voyage vous mènera
nous
Cou et fracture de la jambe
A bientôt
Car 2 salauds glorieux, comme nous
la vie n'est-elle pas petite