Hate Dept. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Subordinates
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Subordinates » de Hate Dept..
Paroles
I’ll tell you what I want to hear, dressed up in your souvenir
You can hold it to your heart, but it’s still mine
And if I warn you with a punch, it only ever happens once
First a little hurt, then a crooked spine
The clouds in the sky and a dream come true
And cotton candy in pink and blue
Babies and angels and holding hands
Because I’m selling somebody the «fuck you» plan
«Fuck you» plan
I’ll kick you a crumb and a broken chair until you chant that life be fair
Then shower pittance down from my privy tree
And when you concede to that I am the one, don’t do it for fame or do it for fun
I do it because you follow, so follow me The stars in the heavens and garden of truth
A country fair and a kiss from you
It’s all for the children and your favorite band
And telling everybody here my «fuck you» plan
«Fuck you» plan
«Fuck you» plan
This is a future historic site of where you lose a crucial fight
That will satisfy my reason to cut your tongue
The torches are lit when the sun goes down — I will rule this broken town
The subordinates know the song, but they ain’t gonna sing
Sing
The clouds in the sky and a dream come true
And cotton candy in pink and blue
Babies and angels and holding hands
Because I’m selling somebody the «fuck you» plan
«Fuck you» plan
It’s a «fuck you» plan…
Traduction des paroles
Je vais vous dire ce que je veux entendre, habillé dans vos souvenirs
Vous pouvez le tenir à votre cœur, mais il est toujours le mien
Et si je te préviens avec un coup de poing, ça n'arrive qu'une seule fois
D'abord un peu blessé, puis une colonne vertébrale tordue
Les nuages dans le ciel et un rêve devenu réalité
Et barbe à papa en rose et bleu
Les bébés et les anges et se tenant la main
Parce que je vends à quelqu'un le plan "va te faire foutre"
«Fuck you» plan
Je vais vous botter une miette et une chaise cassée jusqu'à ce que vous chantez que la vie soit juste
Puis douche pitance vers le bas de mon arbre privé
Et quand vous concèdera que je suis l'un, ne le faites pas pour la gloire ou pour s'amuser
Je le fais parce que vous suivez, alors suivez-moi les étoiles dans les cieux et le jardin de la vérité
Une foire de campagne et un baiser de toi
Tout est pour les enfants et votre groupe préféré
Et dire à tout le monde ici mon plan» va te faire foutre"
«Fuck you» plan
«Fuck you» plan
C'est un futur site historique où vous perdez un combat crucial
Cela satisfera ma raison de vous couper la langue
Les torches sont allumées quand le soleil se couche-je régnerai sur cette ville brisée
Les subordonnés connaissent la chanson, mais ils ne chanteront pas
Chanter
Les nuages dans le ciel et un rêve devenu réalité
Et barbe à papa en rose et bleu
Les bébés et les anges et se tenant la main
Parce que je vends à quelqu'un le plan "va te faire foutre"
«Fuck you» plan
C'est un plan» va te faire foutre"…