Hat on, Drinking Wine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Jefferson
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Jefferson » de Hat on, Drinking Wine.
Paroles
The sun was slowly sinking down to the bottom of the sea*
Mr. Jefferson was sleeping, somewhere behind these steps and me
Off in a distant distance, the summers come to haunt again,
Someone’s sunset had faded and forgotten what it meant
Someone’s sunset had faded in front of me,
Mr Jefferson said, She’s still a part of me
Just over the edge there’s a light shining somewhere
But you had gone, just as I had gotten there
Mr. Jefferson said, this is not the way to spend a day
Watching sunsets slowly fading away
Maybe we can take tomorrow and turn it into yesterday
Fallen footsteps on the floor
Told me that you did not care anymore
So I looked back to sea the sky, the blue and the green
And I wondered what it all means
This sun never seems to set
It dances upon the horizon like the day that we first met
I walked by a swing yesterday and remembered when I pushed you to the sky
And how you used to shine, but baby so did I
I look back and I see a little boy that did not know
What the hell it was behind those shadows
Mr. Jefferson said, stars shoot now and then
He catches me falling towards her again
Mr. Jefferson said, this is not the way to spend a day
Watching sunsets slowly fading away
Maybe we can take tomorrow and turn it into yesterday
There are things about me that nobody knows
They’re the kinds of things that keep me, me
I guess I loved you more then anything
It’s wrong to believe in those kinds of things
Mr. Jefferson said, this is not the way to spend a day
Watching sunsets slowly fading away
Maybe we can take tomorrow and turn it into yesterday
Traduction des paroles
Le soleil coulait lentement au fond de la mer*
M. Jefferson dormait, quelque part derrière ces marches et moi
Au loin, les étés viennent hanter à nouveau,
Le coucher de soleil de quelqu'un avait disparu et oublié ce que cela signifiait
Le coucher de soleil de quelqu'un s'était évanoui devant moi,
M. Jefferson a dit, elle fait toujours partie de moi
Juste au dessus du bord il y a une lumière qui brille quelque part
Mais tu étais parti, comme je l'avais fait
M. Jefferson a dit, ce n'est pas la façon de passer une journée
Regarder les couchers de soleil lentement disparaître
Peut être que nous pouvons prendre demain et le transformer en hier
Pas tombés sur le sol
Il m'a dit que tu ne t'en souciais plus
Alors j'ai regardé en arrière à la mer, le ciel, le bleu et le vert
Et je me demandais ce que tout cela signifie
Ce soleil ne semble jamais se coucher
Il danse à l'horizon comme le jour où nous nous sommes rencontrés
Je suis passé par une balançoire hier et je me suis souvenu quand je t'ai poussé vers le ciel
Et comment vous l'habitude de briller, mais bébé donc je n'ai
Je regarde en arrière et je vois un petit garçon qui ne savait pas
Qu'est ce que c'était derrière ces ombres
M. Jefferson a dit, les étoiles tirent de temps en temps
Il me surprend tomber vers elle à nouveau
M. Jefferson a dit, ce n'est pas la façon de passer une journée
Regarder les couchers de soleil lentement disparaître
Peut être que nous pouvons prendre demain et le transformer en hier
Il y a des choses sur moi que personne ne sait
Ce sont des choses qui me retiennent, moi
Je suppose que je t'aimais plus que n'importe quoi
C'est faux de croire en ce genre de choses
M. Jefferson a dit, ce n'est pas la façon de passer une journée
Regarder les couchers de soleil lentement disparaître
Peut être que nous pouvons prendre demain et le transformer en hier