Harvard University Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fair Harvard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fair Harvard » de Harvard University Choir.
Paroles
And with blessings surrender thee o’er
By these Festival-rites, from the Age that is past,
To the Age that is waiting before.
O Relic and Type of our ancestors' worth,
That hast long kept their memory warm,
First flow’r of their wilderness! Star of their night!
Calm rising thro' change and throv storm.
Farewell! be thy destinies onward and bright!
To thy children the lesson still give,
With freedom to think, and with patience to bear,
And for Right ever bravely to live.
Let not moss-covered Error moor thee at its side,
As the world on Truth’s current glides by,
Be the herald of Light, and the bearer of Love,
Till the stock of the Puritans die.
Traduction des paroles
Et avec des bénédictions, rendez-vous o'er
Par ces rites de fête, de l'âge qui est passé,
À l'Âge qui est en attente avant de.
O relique et type de valeur de nos ancêtres,
Cela a longtemps gardé leur mémoire chaude,
Premier flow'R de leur désert! La Star de la nuit!
Calme hausse thro ' changement et throv tempête.
Adieu! soyez vos destins en avant et lumineux!
À tes enfants la leçon donne encore,
Avec la liberté de penser, et avec patience à supporter,
Et pour le droit de vivre courageusement.
Que L'erreur couverte de mousse ne t'amarre pas à ses côtés,
Comme le monde sur le courant de la vérité glisse par,
Être le messager de la Lumière, et le porteur de l'Amour,
Jusqu'le stock des Puritains mourir.