Harry Slinger — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'T Is Weer Fijn Langs De Lijn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'T Is Weer Fijn Langs De Lijn » de Harry Slinger.
Paroles
Je hebt jaren gekend van sucses en geluk
En werd op handen gedragen
Maar in de tijd dat het slecht met je ging
Konden vrienden soms weinig verdragen
Zonnige tijden die breken weer aan
Een voortaan zal het je beter gaan
This weer fijn langs de lijn
Want de sfeer is er weer
De strijd om de goals is en strijd om de eer
Soms valt er een woord of vloeid er een traan
Maar de sportiviteit staan bij ons bovenaan
Twee maal drie kwartier is voor mij veel te kort
Want voetballen blijft een fantastiche sport
Je ging bergafwaarts je naam werd gekort
Je verloor zoveel goeie vrienden
Maar ik bleef je trouw want ik weet wie je bent
En vriend voor het leven zolang ik je ken
Want zonnige tijden die breken weer aan
En voortaan zal het je beter gaan
This weer fijn langs de lijn
Want de sfeer is er weer
De strijd om de goals is en strijd om de eer
Soms valt er een woord of vloeid er een traan
Maar de sportiviteit staan bij ons bovenaan
Twee maal drie kwartier is voor mij veel te kort
Want voetballen blijft een fantastiche sport
This weer fijn langs de lijn
Want de sfeer is er weer
De strijd om de goals is en strijd om de eer
Soms valt er een woord of vloeid er een traan
Maar de sportiviteit staan bij ons bovenaan
Twee maal drie kwartier is voor mij veel te kort
Want voetballen blijft een fantastiche sport
Traduction des paroles
Vous avez connu des années de succès et de bonheur
Et a été porté sur les mains
Mais à l'époque où les choses étaient mauvaises pour vous
Les amis pourraient-ils parfois supporter peu
Les temps ensoleillés se séparent à nouveau
Un à partir de Maintenant vous serez mieux
Ce temps le long de la ligne
Parce que l'atmosphère est de retour
La bataille pour les objectifs et la bataille pour l'honneur
Parfois, un mot tombe ou une larme s'estompe
Mais l'esprit sportif est au sommet de notre jeu.
Deux quarts d'heure, c'est beaucoup trop court pour moi.
Parce que le football est toujours un sport fantastique
Tu es descendu ton nom a été raccourci
Tu as perdu tant de bons amis.
Mais je suis resté fidèle à toi parce que je sais qui tu es
Et ami pour la vie aussi longtemps que je te connais
'Cause fois ensoleillées sont de retour sur.
Et à partir de Maintenant, tu seras mieux.
Ce temps le long de la ligne
Parce que l'atmosphère est de retour
La bataille pour les objectifs et la bataille pour l'honneur
Parfois, un mot tombe ou une larme s'estompe
Mais l'esprit sportif est au sommet de notre jeu.
Deux quarts d'heure, c'est beaucoup trop court pour moi.
Parce que le football est toujours un sport fantastique
Ce temps le long de la ligne
Parce que l'atmosphère est de retour
La bataille pour les objectifs et la bataille pour l'honneur
Parfois, un mot tombe ou une larme s'estompe
Mais l'esprit sportif est au sommet de notre jeu.
Deux quarts d'heure, c'est beaucoup trop court pour moi.
Parce que le football est toujours un sport fantastique