Harry Connick, Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pure Imagination / Candy Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pure Imagination / Candy Man » de Harry Connick, Jr..
Paroles
Come with me and you’ll be in a world of pure imagination
Take a look and you’ll see into your imagination.
We’ll begin with a spin traveling in the world of my creation.
What we’ll see will defy explanation.
If you want to view paradise
Simply look around and view it.
Anything you want to do it.
You can even eat the dishes
Who can take a sunrise
Sprinkle it with dew
Cover it in chocolate and a miracle or two
The Candy Man
The Candy Man can
The Candy Man can
'cause he mixes it with love
and makes the world taste good
Who can take a rainbow
Wrap it in a sigh
Soak it in the sun and make strawberry-lemon pie
The Candy Man
The Candy Man can
The Candy Man can 'cause he mixes it with love and makes the world taste good
The Candy man makes everything he bakes
Satisfying and delicious
Talk about your childhood wishes
You can even eat the dishes
Yes…
The Candy man makes everything he bakes
Satisfying and delicious
Talk about your childhood wishes
Wanna change the world?
There’s nothing to it.
There is no life I know to compare with pure imagination.
Living there you’ll be free if you truly wish to be.
And the world tastes good 'cause the Candy Man thinks it should…
Traduction des paroles
Venez avec moi et vous serez dans un monde de pure imagination
Jetez un oeil et vous verrez dans votre imagination.
Nous allons commencer par un tour voyager dans le monde de ma création.
Ce que nous verrons défiera toute explication.
Si vous voulez voir le paradis
Il suffit de regarder autour et voir.
Tout ce que vous voulez faire.
Vous pouvez même manger la vaisselle
Qui peut prendre un lever de soleil
Saupoudrer avec de la rosée
Couvrez le dans du chocolat et un miracle ou deux
Les Bonbons Homme
Le Candy Man peut
Le Candy Man peut
parce qu'il le mélange avec l'amour
et rend le monde bon goût
Qui peut prendre un arc en ciel
Enveloppez le dans un soupir
Trempez-le au soleil et faites une tarte aux fraises et au citron
Les Bonbons Homme
Le Candy Man peut
L'homme de bonbons peut parce qu'il le mélange avec l'amour et rend le monde bon goût
L'homme de bonbons fait tout ce qu'il fait cuire
Satisfaisant et délicieux
Parlez de vos souhaits d'enfance
Vous pouvez même manger la vaisselle
Oui…
L'homme de bonbons fait tout ce qu'il fait cuire
Satisfaisant et délicieux
Parlez de vos souhaits d'enfance
Envie de changer le monde?
Il n'y a rien pour elle.
Il n'y a pas de vie que je connais pour comparer avec l'imagination pure.
En vivant là, vous serez libre si vous le souhaitez vraiment.
Et le monde a bon goût parce que L'homme de bonbons pense qu'il devrait…