Harry Connick, Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once » de Harry Connick, Jr..
Paroles
Once
Is all I’ll need to show you
Love making is an art
But once-made love
Won’t be nearly enough
Once
I win your heart
Once
Upon a timeless romance
Love often was denied
But a thousand knights
Couldn’t take me away
Once
I’m at your side
The world gets bigger as you look behind
Pouring in when you leave
You’ll miss where you’re going if you stare
I hope you’re next to me Watching it all go by You’d get lost in all that world
Once
Just comes once in a lifetime
Then it becomes ago
All I ask is to kiss your lips
Once
And then you’ll know
Once
And then you’ll know
Traduction des paroles
Lorsque
Est tout ce que je vais avoir besoin de vous le montrer
Faire l'amour est un art
Mais une fois fait l'amour
De ne pas être assez
Lorsque
Je gagne ton coeur
Lorsque
Sur un amour intemporel
L'amour a souvent été refusé
Mais d'un millier de chevaliers
Ne pouvait pas m'emmener
Lorsque
Je suis à votre côté
Le monde devient plus grand que vous regardez derrière
Verser quand vous partez
Vous allez manquer où vous allez si vous regardez
J'espère que vous êtes à côté de moi en regardant tout passer vous vous perdriez dans tout ce monde
Lorsque
Vient une fois dans une vie
Puis il devient il y a
Tout ce que je demande c'est d'embrasser tes lèvres
Lorsque
Et alors vous saurez
Lorsque
Et alors vous saurez