Harry Connick, Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Like Love More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Like Love More » de Harry Connick, Jr..
Paroles
Maybe in another time
A far more distant place
We’d have had less hill to climb
We’d have had a better case
I like love more than this
It’s much easier to take
With someone you cannot kiss
Love’s impossible to make
This is how it feels
This is how it feels
When you don’t know
What you’re in for
This is how it feels
Heartache and all
I like love more
Lips you give to me are bland
They were so much sweeter than
With someone you cannot stand
Love is tasteless once again
This is how it feels
This is how it feels
When you don’t know
What you’re in for
This is how it feels
Heartache and all
I like love more
Here we are
At the bottom of the well
The bottom of a well run dry
Love’s a much harder sell
When you’re not looking to buy
This is how it feels
This is how it feels
When you don’t know
What you’re in for
This is how it feels
Heartache and all
I like love more
This is how it feels
Heartache and all
I like love more
Traduction des paroles
Peut être dans un autre temps
Beaucoup plus loin
Nous aurions eu moins de colline à gravir
On aurait eu une meilleure affaire
J'aime aimer plus que ce
C'est beaucoup plus facile à prendre
Avec quelqu'un que vous ne pouvez pas embrasser
L'amour est impossible à faire
C'est comment il se sent
C'est comment il se sent
Lorsque vous ne savez pas
Ce que vous êtes dans
C'est comment il se sent
Chagrin d'amour et tout
J'aime aimer plus
Les lèvres que tu me donnes sont fades
Ils étaient tellement plus doux que
Avec quelqu'un que vous ne pouvez pas supporter
L'amour est insipide une fois de plus
C'est comment il se sent
C'est comment il se sent
Lorsque vous ne savez pas
Ce que vous êtes dans
C'est comment il se sent
Chagrin d'amour et tout
J'aime aimer plus
Ici, nous sommes
Au fond du puits
Au fond d'un puits à sec
L'amour est une vente beaucoup plus difficile
Lorsque vous ne cherchez pas à acheter
C'est comment il se sent
C'est comment il se sent
Lorsque vous ne savez pas
Ce que vous êtes dans
C'est comment il se sent
Chagrin d'amour et tout
J'aime aimer plus
C'est comment il se sent
Chagrin d'amour et tout
J'aime aimer plus