Harry Belafonte — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Strange Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Strange Song » de Harry Belafonte.
Paroles
It’s a strange song
'Bout a boy who went wrong
Who tried to make it up Inside his heart and start again
To make a manse
For livin' his strange life
He’s never made a change life
Until one day he found himself alone
With only him
And oh how dim his future seemed
On that day
He searched to find a better way to be a man
And as he tried
He cast away his foolish pride
And I understand
His strange song
Then he came a sing along
Where every note was just a proper one
To hum and sing and have a thing
That’s groovy with
On that day
He searched to find a better way to be a man
And as he tried
He cast away his foolish pride
And I understand
His strange song
Then he came a sing along
Where every note was just a proper one
To hum and sing and have a thing
That’s groovy with
Traduction des paroles
C'est une étrange chanson
Un garçon qui a mal tourné
Qui a essayé de le rattraper à l'intérieur de son cœur et recommencer
Pour faire un manse
Pour vivre sa vie étrange
Il n'a jamais fait un changement de vie
Jusqu'au jour où il se retrouva seul
Avec seulement lui
Et oh comme son avenir semblait sombre
Ce jour-là
Il a cherché à trouver une meilleure façon d'être un homme
Et comme il a essayé
Il a rejeté son orgueil insensé
Et je comprends
Sa chanson étrange
Puis il est venu chanter
Où chaque note était juste une bonne
À fredonner et chanter et avoir une chose
C'est avec groovy
Ce jour-là
Il a cherché à trouver une meilleure façon d'être un homme
Et comme il a essayé
Il a rejeté son orgueil insensé
Et je comprends
Sa chanson étrange
Puis il est venu chanter
Où chaque note était juste une bonne
À fredonner et chanter et avoir une chose
C'est avec groovy