Harmonia Do Samba — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Rodo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Rodo » de Harmonia Do Samba.
Paroles
Sou da muvuca-ca-ca
Eu sou da bahia
Sou do rodo-pa-pa
Swinguera do harmonia
Da muvuca-ca-ca eu sou da galera
Sou do rodo-pa-pa ningum se d Nigum tolera
Meu swingue te atrai
Ningum se da ningum tolera
A energia to sincera
Me deixa todo arrepiado
Comeou em salvador
Que o harmonia assim surgiu
Arrazando multides o rodo ganhou o brasil
Pa pa pa pa pode parar porque o rodo vai passar
Pa pa pa pa pode parar porque o rodo vai passar
Mas quando eu mandar pra jogar as mozinhas e chaqalhar
Mas quando eu mandar pra jogar as mozinhas e chaqalhar
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou atraz de meu amor
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, o rodo de salvador
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou atraz de meu amor
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, o rodo de salvador
Mas sou da muvucaaa
Sou da muvuca-ca-ca
Eu sou da bahia
Sou do rodo-pa-pa
Swinguera do harmonia
Da muvuca-ca-ca eu sou da galera
Sou do rodo-pa-pa ningum se d Nigum tolera
Meu swingue te atrai
Ningum se da ningum tolera
A energia to sincera
Me deixa todo arrepiado
Comeou em salvador
Que o harmonia assim surgiu
Arrazando multides o rodo ganhou o brasil
Pa pa pa pa pode parar porque o rodo vai passar
Pa pa pa pa pode parar porque o rodo vai passar
Mas quando eu mandar pra jogar as mozinhas e chaqalhar
Mas quando eu mandar pra jogar as mozinhas e chaqalhar
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou atraz de meu amor
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, o rodo de salvador
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou atraz de meu amor
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, o rodo de salvador
Traduction des paroles
Je viens de muvuca-ca-ca
Je viens de bahia
Je suis de raclette-pa-pa
Swinguera de l'harmonie
Da muvuca-ca-ca je suis la galère
Je suis raclette-pa-pa ningum si d Nigum tolère
Mon swing vous attire
Personne ne donne personne ne tolère
La sincérité de l'énergie
Ça me rend flippant
Mangé à salvador
Cette harmonie est ainsi née
Arrazando multesla raclette a gagné le Brésil
Pa pa pa pa peut arrêter parce que la raclette passera
Pa pa pa pa peut arrêter parce que la raclette passera
Mais quand j'envoie jouer les mozzinhas et chaqalhar
Mais quand j'envoie jouer les mozzinhas et chaqalhar
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais derrière mon amour
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, le suceur de Sauveur
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais derrière mon amour
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, le suceur de Sauveur
Mais je suis de muvucaaa
Je viens de muvuca-ca-ca
Je viens de bahia
Je suis de raclette-pa-pa
Swinguera de l'harmonie
Da muvuca-ca-ca je suis la galère
Je suis raclette-pa-pa ningum si d Nigum tolère
Mon swing vous attire
Personne ne donne personne ne tolère
La sincérité de l'énergie
Ça me rend flippant
Mangé à salvador
Cette harmonie est ainsi née
Arrazando multesla raclette a gagné le Brésil
Pa pa pa pa peut arrêter parce que la raclette passera
Pa pa pa pa peut arrêter parce que la raclette passera
Mais quand j'envoie jouer les mozzinhas et chaqalhar
Mais quand j'envoie jouer les mozzinhas et chaqalhar
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais derrière mon amour
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, le suceur de Sauveur
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais derrière mon amour
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, le suceur de Sauveur