Harmful — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Life » de Harmful.
Paroles
I’ll carry it inside out
Misery and loneliness
Let’s not forget unhappiness
You say it’s all over too quickly
Should we call it a pity?
Tell me why I keep sifting old memories through my mind
There are times where I find myself in another’s life
And it’s funny
I was a reasonably happy kid… I guess
My only problem was I didn’t fit with the rest
But I will find a way out now
I’ve got to try to enjoy myself
Tell me why there were times where I used to say
It’s gonna be all right if you stop to think
Fool your memories, leave them all behind
There are times where I find myself in another’s life
And it’s funny
Traduction des paroles
Je vais le porter à l'intérieur
La misère et de la solitude
N'oublions pas le malheur
Tu dis que c'est fini trop vite
Devrions-nous appeler ça dommage?
Dites moi pourquoi je continue à passer au crible de vieux souvenirs dans mon esprit
Il y a des moments où je me retrouve dans la vie d'un autre
Et c'est drôle
J'étais un enfant raisonnablement heureux ... je suppose
Mon seul problème était que je ne rentrais pas avec le reste
Mais je vais trouver un moyen de sortir maintenant
J'ai essayer de me faire plaisir
Dites moi pourquoi il y avait des moments où je disais
Ça va aller si tu arrêtes de réfléchir
Tromper vos souvenirs, les laisser tous derrière
Il y a des moments où je me retrouve dans la vie d'un autre
Et c'est drôle