Harm Wülf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silk Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silk Soul » de Harm Wülf.
Paroles
You wove our future, but remained asleep.
I was no soothsayer, with a love so oblique.
I left you stuck on a staircase; a specter rippling in the breeze.
I only have two hands, I only have two feet.
A life spent wasted, waiting for these fires to birth gold.
We were silk souls rising, but we let our wings be sold.
We could have touched the sun.
We could have torched the earth.
Theirs were foreign bodies, Mother Russia cold.
I tried to fish out their spines as they laid their eyes grey and stoned.
Your radiance burned supernova, confusion grew with our plight.
I tried to cherish your grace, but you extinguished your light.
A life spent waiting for these fires to birth gold.
We were silk souls rising, but we let out wings be sold.
We could of touched the sun, we could have torched the earth.
Pull. Cut. Rip. Clip your wings.
We could have touched the sun.
We could have torched the earth.
Traduction des paroles
Tu as tissé notre avenir, mais tu es resté endormi.
Je n'étais pas devin, avec un amour si oblique.
Je vous ai laissé coincé dans un escalier; un spectre ondulant dans la brise.
Je n'ai que deux mains, je n'ai que deux pieds.
Une vie gaspillée, attendant que ces feux donnent naissance à de l'or.
Nous étions des âmes de soie qui se levaient, mais nous avons laissé nos ailes être vendues.
Nous pourrions avoir touché le soleil.
Nous pourrions avoir incendié la terre.
Leurs corps étaient étrangers, Mère Russie froid.
J'ai essayé de pêcher leurs épines alors qu'ils posaient leurs yeux gris et lapidés.
Votre rayonnement a brûlé supernova, la confusion a grandi avec notre sort.
J'ai essayé de chérir Votre Grâce, mais vous avez éteint votre lumière.
Une vie passée à attendre que ces feux donnent naissance à de l'or.
Nous étions des âmes de soie qui se levaient, mais nous avons laissé des ailes être vendues.
Nous aurions pu toucher le soleil, nous aurions pu brûler la terre.
Tirer. Couper. Rip. Clip vos ailes.
Nous pourrions avoir touché le soleil.
Nous pourrions avoir incendié la terre.