Harlequin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Survive

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Survive » de Harlequin.

Paroles

Given a chance you know she might go far
Cause she knows how to dress
She’s a hit in the bar
She learned how to dance
And how to read the stars
Or whatever it takes, no matter how hard
Oh, somehow, we all gotta find a way to survive now
Somehow, we all gotta find a way to survive
She’s hot on the trail of a superstar
She wants to ride on his wave
She wants to be on his car
Oh, and later tonight if she does her job
She keeps his mind on her head
She’ll find her name on the charts
Oh, somehow, we all gotta find a way to survive now
Somehow, we all gotta find a way to survive
To keep us alive
Look out for yourself you’re really not gavotte
So I take care of myself, I could show you the scars
Whoa, whoever it is, no matter who you are
There’s that fine looking face
You’ve got impossible sound
Oh, somehow, we all gotta find a way to survive now
Somehow, we all gotta find a way to survive
Oh, somehow, we all gotta find a way to survive now
Somehow, we all gotta find a way to survive
To keep us alive
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Just a way to survive

Traduction des paroles

Avec une chance tu sais elle pourrait aller loin
Parce qu'elle sait comment s'habiller
Elle est un succès dans le bar
Elle a appris à danser
Et comment lire les étoiles
Ou tout ce qu'il faut, peu importe comment dur
On doit Tous trouver un moyen de survivre maintenant
D'une certaine manière, nous devons tous trouver un moyen de survivre
Elle est chaude sur les traces d'une superstar
Elle veut monter sur sa vague
Elle veut être dans sa voiture
OH, et plus tard ce soir si elle fait son travail
Elle garde son esprit sur sa tête
Elle trouvera son nom sur les cartes
On doit Tous trouver un moyen de survivre maintenant
D'une certaine manière, nous devons tous trouver un moyen de survivre
Pour nous garder en vie
Attention vous n'êtes pas gavotte
Alors je prends soin de moi, je pourrais te montrer les cicatrices
Waouh, quel qu'il soit, peu importe qui vous êtes
Il y a ce beau visage
Vous avez un son impossible
On doit Tous trouver un moyen de survivre maintenant
D'une certaine manière, nous devons tous trouver un moyen de survivre
On doit Tous trouver un moyen de survivre maintenant
D'une certaine manière, nous devons tous trouver un moyen de survivre
Pour nous garder en vie
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Juste un moyen de survivre