Hari Mata Hari — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reci sreco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reci sreco » de Hari Mata Hari.
Paroles
Evo caru carevo
evo Bogu bozije
evo srcu njegovo
nikome je ne dugujem
Sta ce meni mrvice
crno-bijele slicice
ata ce meni kad ja nemam
kraj sebe moje jedine
Ref. 2x
Reci sreco sta cu ja
sam na ovoj planeti
kad ti nisam nikada
bio ni na kraj pameti
Igrao je jedan film
koji mi nismo gledali
sanjao sam jedan san
koji skupa nismo sanjali
Prolazile godine
drugi se voljeli
prolazile pored nas
mi smo nekog cekali
Ref. 3x
Traduction des paroles
Ici l'empereur empereur
voici l'amour de Dieu
voici le cœur de son
à tous ceux que je ne dois pas
Que vais-je les miettes
noir-et-blanc cartes
ata me fera quand je n'ai pas
à côté de moi mon seul
Réf. 2x
Dites-moi ce que j'ai miel
Je suis sur cette planète
lorsque vous n'avez jamais
il était même à la fin de la leçon
Il a joué dans un film
que nous n'étions pas regarder
J'ai rêvé un rêve
qu'ensemble, nous avons rêvé
Les années ont passé
d'autres aimé
passé par nous
nous sommes une attente pour
Réf. 3x