Hari Mata Hari — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dajte Vina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dajte Vina » de Hari Mata Hari.
Paroles
Sve po svome htio si
Egoista bio si
Nisi vjetar povoljan
Za put sreci dovoljan
Na temelje trule, od karata kule
Zidao bi da se da
Tebi je to strano i ne lici sreci
Zeni da je zena barem reci
Ref. 2x
Ja sam Bogom dana, nisam ikebana
Da prasim i samo budem meta
Zena kao zena i nicija sjena
Ni ptica bez neba i bez leta
Ne nudi mi drugo ja
Ne trebam te s lica dva
Jer tamo, na daskama
Zivi se pod maskama
Ref. 3x
Ti si Bogom dana, nisam ikebana
Da prasim i samo budem meta
Zena kao zena i nicija sjena
Ni ptica bez neba i bez leta
Zena kao zena
Traduction des paroles
Tout sur votre propre que vous vouliez
Égocentrique vous étiez
Vous n'avez pas vent favorable
Pour le chemin du bonheur assez
Sur le fondement de la pourriture, des cartes de la tour
A été la construction à qui
C'est étrange et ne ressemble pas au bonheur
Femme à femme au moins dire
Réf. 2x
Je suis un jour de Dieu, je n'ai pas ikebana
Que je frappe ça et que je sois juste une cible
Une femme comme une femme et l'ombre de personne
Même un oiseau sans ciel sans vol
Ne pas me proposer d'autres je
Je n'ai pas besoin de vous le visage des deux
Parce que là, sur les planches
Vivre sous les masques
Réf. 3x
Vous êtes les jours de Dieu, Je ne ikebana
Que je frappe ça et que je sois juste une cible
Une femme comme une femme et l'ombre de personne
Même un oiseau sans ciel sans vol
Une femme comme une femme