Hard 'n Phirm — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Carbon Cycle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Carbon Cycle » de Hard 'n Phirm.
Paroles
I am a human being, I have chromosomes
Constantly splitting through the process of mitosis
Every daughter cell eats and breathes with me
So I go to the corner store regularly
To purchase soda and refrigerated bacon
For the bile in my colon that I’m diligently makin'
Some monkeys eat only vegetables and fruit
Their bodies, like ours, break down their food
And relinquish those parts into various tubes
Then we shite, they shite-everybody shits shite
Ours gets flushed while theirs gets thrown
And where it lands more plants are gonna grow
Carbon Cycle, Carbon Cycle
We are part of Nature’s Plan
I wake up in the forest in a jacket made of rayon
'cos my skin is far too thin for ultraviolet rays to play on
The vultures circle overhead and pray for my demise
And all the meat that they don’t eat
Is fodder for the flies
So I start running through the trees, helping out a few
'cos the oxygen that I take in will give them CO2
(Photosynthesis)
I stub my toe and the blood that pours
Will fertilize things to feed herbivores
Your carbon travels south down the food chain queue
And you are what you eat, so that makes you You
Carbon Cycle
We are part of Nature
We are part of Nature’s Plan
Carbon (when we eat) Carbon (when we bleed) Carbon (when we cry)
Carbon (when we bleed)
Carbon (when we breed) There's carbon all around you and you’ll pass it along
Traduction des paroles
Je suis un être humain, j'ai des chromosomes
Division constante à travers le processus de mitose
Chaque cellule fille mange et respire avec moi
Donc je vais au magasin du coin régulièrement
Pour acheter du soda et du bacon réfrigéré
Pour la bile dans mon côlon que je fais avec diligence
Certains singes ne mangent que des légumes et des fruits
Leurs corps, comme le nôtre, décomposent leur nourriture
Et abandonner ces pièces dans divers tubes
Ensuite, nous Chions, ils chient - tout le monde chie chie
Le nôtre est rincé tandis que le leur est jeté
Et là où il atterrit plus de plantes vont pousser
Cycle Du Carbone, Cycle Du Carbone
Nous faisons partie du Plan de la Nature
Je me réveille dans la forêt dans une veste en rayonne
parce que ma peau est trop mince pour que les rayons ultraviolets puissent jouer
Les vautours tournent au-dessus et prient pour ma mort
Et toute la viande qu'ils ne mangent pas
Est de fourrage pour les mouches
Alors je commence à courir à travers les arbres, en aidant quelques-uns
parce que l'oxygène que je prends leur donnera du CO2
(Photosynthèse)
Je me bourre l'orteil et le sang qui coule
Va fertiliser les choses pour nourrir les herbivores
Votre carbone se déplace vers le sud dans la file d'attente de la chaîne alimentaire
Et vous êtes ce que vous mangez, de sorte que vous fait vous
Cycle Du Carbone
Nous faisons partie de la Nature
Nous faisons partie du Plan de la Nature
Carbone (quand nous mangeons) carbone (quand nous saignons) carbone (quand nous pleurons)
Carbone (quand nous saignons)
Carbone (quand nous élevons) il y a du carbone tout autour de vous et vous le transmettrez