Harbours — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Eyes » de Harbours.
Paroles
Six feet down I found myself
Alive but barely breathing
(Then you came)
Along, and then you dig me up Dragged me out, pull me apart
Just to sew me back together, better
Your eyes tell me everything I want to hear
Your eyes show me everything I used to fear
Your eyes tell me everything I want to hear.
Your eyes show me everything I used to fear.
Just so you know,
You’re the one that means the most.
So don’t let go,
Cause I can’t shake
This hurt, this ache
This temporary, ordinary
Feeling gets so old
Withered are roots that used to grow
Your eyes tell me everything I want to hear
Your eyes show me everything I used to fear
Your eyes tell me everything I want to hear
Your eyes show me everything I used to fear
Fear
Fear
Fear
Traduction des paroles
Six pieds plus bas je me suis retrouvé
Vivant mais respirant à peine
(Alors vous êtes venu)
Le long, et puis vous me déterrer M'a traîné, me tirer à part
Juste pour me recoudre, mieux
Tes yeux me disent tout ce que je veux entendre
Tes yeux me montrent tout ce que je craignais
Tes yeux me disent tout ce que je veux entendre.
Tes yeux me montrent tout ce que je craignais.
Juste pour que tu saches,
Vous êtes la personne qui compte le plus.
Donc, ne pas se laisser aller,
Parce que je ne peux pas trembler
Ce mal, cette douleur
Ce temporaire, ordinaire
Le sentiment devient si vieux
Flétri sont des racines qui poussaient
Tes yeux me disent tout ce que je veux entendre
Tes yeux me montrent tout ce que je craignais
Tes yeux me disent tout ce que je veux entendre
Tes yeux me montrent tout ce que je craignais
Peur
Peur
Peur