Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sixteen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sixteen » de Happy Campers.
Paroles
Sixteen and on the street
Begging for some food to eat
Where did you go wrong?
Yesterday at play, today another runaway
Where do you belong?
Looking for something else out there
Looks like it found you
Thought you’d live life without a care
Instead you live without a clue
My life sucks and no one cares
This stupid world isn’t fair
I’m gonna show you all
You don’t care about me Just wait and you will see
I’m gonna be 20 storey tall
Looking for something else out there
Looks like it found you
Thought you’d live life without a care
Instead you live without a clue
I’m gonna be an actress, I’m gonna join a band
I’m gonna make it big and have a million fans
I don’t need you, I don’t need anybody
Nobody cares, nobody cares about me
I’m only doing this to make some extra dough
To get back on my feet then things will start to flow
Oh god, Please get him off me Wasn’t supposed to be like this
Is this how my life ends?
Tell me now will I be missed?
Traduction des paroles
Seize ans et dans la rue
Mendier de la nourriture à manger
Où avez-vous mal?
Hier en jeu, aujourd'hui une autre fugue
Où avez-vous appartenir?
La recherche de quelque chose d'autre
Regarde comme il vous a trouvé
Je pensais que tu vivrais sans souci
Au lieu de cela vous vivez sans aucune idée
Ma vie est nulle et personne ne s'en soucie
Ce monde stupide n'est pas juste
Je vais tous vous montrer
Vous ne vous souciez pas de moi attendez et vous verrez
Je vais faire 20 étages
La recherche de quelque chose d'autre
Regarde comme il vous a trouvé
Je pensais que tu vivrais sans souci
Au lieu de cela vous vivez sans aucune idée
Je vais devenir actrice, je vais rejoindre un groupe
Je vais faire grand et avoir un million de fans
Je n'ai pas besoin de vous, je ne pas besoin de personne
Personne ne s'en soucie, personne ne se soucie de moi
Je ne fais que faire des pâte
Pour me remettre sur pied alors les choses vont commencer à couler
Oh mon dieu, Merci de l'amener hors de moi, N'était pas censé être comme ça
Est-ce que ma vie se termine?
Dites-moi maintenant, vais-je manquer?