Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puppetshow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puppetshow » de Happy Campers.
Paroles
Piles of bodies strewn all around me
This act of terrorism frightens and confounds me
And before my bestfriend’s laid to rest
Channel 3 wants interviews, psychologists want tests
Try to make sane from insane
You don’t care about the pain
To you it’s just another media game
You want a million answers, I have one
If you loved him like a son
Maybe he would not have resorted to the gun
You wanna know what was the final straw
What pushed them to the edge and made them do it all
All these answers I don’t care and I don’t need
I just want to sleep at night and not see my friends bleed
Traduction des paroles
Des tas de corps jonchent tout autour de moi
Cet acte de terrorisme m'effraie et me confond
Et avant que mon meilleur ami ne se repose
Channel 3 veut des interviews, les psychologues veulent des tests
Essayez de faire sain d'esprit de fou
Vous vous fichez de la douleur
Pour vous c'est juste un autre jeu médiatique
Vous voulez un million de réponses, j'en ai une
Si tu l'aimais comme un fils
Peut être qu'il n'aurait pas eu recours à l'Arme
Tu veux savoir quelle a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase
Ce qui les a poussés au bord et les a fait tout faire
Toutes ces réponses je m'en fous et je n'ai pas besoin
Je veux juste dormir la nuit et ne pas voir mes amis saigner