Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm a Bum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm a Bum » de Happy Campers.
Paroles
Sit around all day remote control glued to my hand
Just waiting for a visit from Ed McMahon
Oppourtunity is knockin but I can’t open the door
Cause I’m shit faced drunk passed out on the kitchen floor
I’m a bum
Wating for my fortune to fall into my lap
but if I gotta work for it I’d rather take a nap
I can eat, I can sleep, I can play nintendo
but if you paid me to go to work, I still wouldn’t go
I’m a bum
I’m a bum
sit around all day
and I get nothin' done
I’m a bum
I’m a bum
that’s right
I’m a bum
The boob tube replaced the dog
as man’s best friend
doesn’t shit on the floor
always has an ear to lend
nacho supreme, a pizza
ten hours of tv is all my life will ever be if i could pick lotto numbers
like i pick my nose
I’d escape the life of bein' an average Joe
Til' then I’ll just sit around all day
remote control in hand
just waiting for a visit from Ed McMahon
Traduction des paroles
Asseyez vous toute la journée télécommande collée à ma main
Un peu d'attente pour une visite de Ed McMahon
Oppourtunity est knockin mais je ne peux pas ouvrir la porte
Parce que je suis bourré de merde je me suis évanoui sur le sol de la cuisine
Je suis un bum
Wating pour que ma fortune tombe sur mes genoux
mais si je dois travailler pour ça je préfère faire une sieste
Je peux manger, je peux dormir, je peux jouer à nintendo
mais si tu me payais pour aller travailler, je n'irais toujours pas
Je suis un bum
Je suis un bum
s'asseoir autour de tous les jours
et j'ai rien fait
Je suis un bum
Je suis un bum
c'est vrai
Je suis un bum
Le tube de seins a remplacé le chien
en tant que meilleur ami de l'homme
n'est pas de la merde sur le sol
a toujours une oreille à prêter
Nacho supreme, une pizza
dix heures de télévision est toute ma vie sera jamais si je pouvais choisir les numéros de loto
comme si je choisissais mon nez
J'échapperais à la vie D'être un Joe moyen
Til' alors, je vais simplement vous asseoir autour de tous les jours
télécommande en main
un peu d'attente pour une visite de Ed McMahon