Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faded » de Happy Campers.
Paroles
You came into my life through a revolving door
there for a short time, then you’re there no more
you will always be a small part of me but friends again, we can never be you were there yesterday, but now you’re gone
we used to be so happy, then something went wrong
you were always there, you were a part of me but now you’re nothing more than a faded memory
see you every now and then, in my photo book
and then i turn the page and you don’t get a second look
i must admit, that i wonder what you’re doing now
looking back to yesteryear i can’t see how
we got so crazy
sometimes i almost lost my mind
we were young and foolish
were so naive
growing up can be so unkind
when it’s yourself that you cannot find
go ahead and live your own life
knowing i don’t blame you
i was also in the wrong
safe to say we both have changed
two birds of a different feather
never meant to get along
Traduction des paroles
Tu es entré dans ma vie par une porte tournante
là pour une courte période, alors vous n'êtes plus là
vous serez toujours une petite partie de moi, mais les amis à nouveau, nous ne pouvons jamais être vous étiez là hier, mais maintenant vous êtes parti
nous étions si heureux, puis quelque chose a mal tourné
tu étais toujours là, tu faisais partie de moi mais maintenant tu n'es plus qu'un souvenir effacé
on se voit de temps en temps, dans mon livre photo
et puis je tourne la page et tu n'as pas un second regard
je dois admettre que je me demande ce que vous faites maintenant
en regardant en arrière à antan Je ne peux pas voir comment
nous avons eu tellement fou
parfois j'ai failli perdre la tête
nous étions jeunes et folles
étaient aussi naïfs
grandir peut être si méchant
quand c'est vous que vous ne trouvez pas
allez y et vivez votre propre vie
sachant que je ne vous blâme pas
j'étais aussi dans le mauvais
sûr de dire que nous avons changé
deux oiseaux d'une plume différente
n'a jamais signifié pour obtenir le long